"tant de sang" - Translation from French to Arabic

• الكثير من الدماء
• الكثير من الدم
• كل هذه الدماء
• دماء كثيرة

J'ai vu couler tant de sang... c'est impossible à décrire.
ببساطة لأنهم كانو مختلفين رأيت الكثير من الدماء تراق أكثر مما يمكنني وصفه

Il y a tant de sang. Je vais chercher un médecin.
و لكن هنالك الكثير من الدماء سأستدعي طبيباً

Je ne croyais pas que ce corps tout frêle contenait tant de sang.
لم أستطع التصديق ذلك الجسد النحيل يحوي الكثير من الدماء بداخه

tant de sang et d'oxygène sont pompés vers ton cerveau, c'est comme du fuel de fusée.
هنالك الكثير من الدم و الأكسجين يتم ضخه إلى دماغك... إنه كوقود الصواريخ...

tant de sang sèche-t-il en plus de 19 mn ?
ألن يأخذ هذا أكثر من 19 دقيقة ليجف الكثير من الدم ؟

- Tant de sang, c'est Dexter qu'on appelle normalement.
كل هذه الدماء في العادة نتصل بديكستر

tant de sang et de larmes ont été versés pour chercher à la résoudre!
ولقد سالت في سبيل حلها دماء كثيرة ودموع غزيرة.

Tellement de gens, tant de sang sur vos mains.
"الكثير من الناس الكثير من الدماء على يديك"

Tant de gens, tant de sang sur tes mains.
"الكثير من الناس الكثير من الدماء على يديك"

Tellement de personnes, tant de sang sur vos mains.
الكثير من الناس" "الكثير من الدماء على يديك

Tant de monde, tant de sang sur tes mains.
"الكثير من الناس الكثير من الدماء على يديك"

tant de sang sur lui.
الكثير من الدماء عليه

Pourquoi il a perdu tant de sang ?
لماذا فقد الكثير من الدماء ؟ - أيمكن أن أنزع ثياب النوم ؟

tant de sang partout.
الكثير من الدماء فى كل مكان

tant de sang a coulé pour ces pages.
اريق الكثير من الدم لهذه الصفحات.

Tu es couvert de sang. Par tant de sang.
وأنت مغطى بالدم الكثير من الدم

Il y avait tant de sang, je ne pensais qu'à fuir.
كان هناك الكثير من الدم -جلّ ما أمكنني التفكير فيه هو الهرب

tant de sang et pas de blessure.
كل هذه الدماء و لا جروح؟

Grâce à la fraternité économique de la Communauté de développement de l'Afrique australe, des mécanismes sont conçus pour promouvoir les approches régionales en matière de protection des droits de l'homme et de sauvegarde de l'espace démocratique pour la création duquel la région a oeuvré si fort et versé tant de sang.
فمن خلال اﻹخاء الاقتصادي في إطار المجموعة اﻹنمائية للجنوب الافريقي، يتم تطوير آليات لتعزيز النهج اﻹقليمية لحماية حقوق اﻹنسان، وضمان المناخ الديمقراطي الذي عملت المنطقة جاهدة لتحقيقه وأريقت بسببه دماء كثيرة.