Tu sais qu'il y a une tarée là-bas qui veut ouvrir ce monde-prison plus que tout au monde, non ? | Open Subtitles | تعلمين أن ثمّة سيدة مجنونة بالأعلى تود فتح هذا العالم السجنيّ أكثر من أيّ شيء، صحيح؟ |
Non, cette tarée avec qui je suis sorti il y a deux semaines m'envoie des messages. | Open Subtitles | لا , هناك فتاه مجنونة تريد الخروج معي منذ أسابيع , وهي تراسلني |
Je suis contente qu'être coincés dans les bois et être traqués par une milice tarée, te fasse te de demander les grandes questions de la vie. | Open Subtitles | أنا سعيدة بمحاصرتي في الغابة مطاردة بواسطة ميليشيا مجنونة وجعلتك تسأل أكبر أسئلة الحياة |
- Et toutes ces histoires, genre une gouine tarée qui sort le bébé de sa copine et le garde ? | Open Subtitles | ماذا عن كلّ القصص التي سمعتها؟ عندما تقطع العاهرة المجنونة الحبل السريّ لطفل صديقتها وتربيه بنفسها |
- stupide garce tarée ! | Open Subtitles | ولكني سآخذ شقيقتك الصغرى معي أيتها الغبية الداعرة المجنونة |
Et vous savez, je préférerais qu'on me prenne pour une tarée, plutôt que mourir en faisant cette émission. | Open Subtitles | واتعلمون، افضل ان ابدو كعاهرة مختلة بدلاً من ان اُقتل وأنا احاول إنتاج هذا المسلسل |
Il est vivant ? Deux, trois, quatre. Espèce de tarée ! | Open Subtitles | هل هو حى اثنان، ثلاثة، أربعة عاهرة مجنونة |
T'es tarée, et pas comme les étudiantes folles typiques, mais une lunatique genre je-me-reveille avec-mon-pénis-dans-un-bocal. | Open Subtitles | أنتِ مجنونة ، وليس النوع المجنون الإعتيادي لكن الإستيقاظ وإيجاد عضوي الذكري في جرة لهو جنوني |
Et puis, ça aide d'être complètement tarée. | Open Subtitles | أيضاً ، ساعد هذا في أن أكون مجنونة بشكل مُريب |
Sinon, je deviens tarée. Totalement tarée. | Open Subtitles | لأني سأكون مجنونة بحق، مجنونة، مجنونة، مجنونة |
C'est pas ma faute si une tarée de traînée m'a envoyé... | Open Subtitles | ليس لي دخل في عاهرة .. مجنونة ترسل لي بعـ |
Et un chatte vit dans mes sous-vêtements. Rachel, cette fille est tarée. | Open Subtitles | و قطة صغيرة تعيش في سروالي ريتشل تلك الفتاة مجنونة |
Faut dire, "Je t'avais dit qu'elle était tarée." | Open Subtitles | يجب أن ترمي عبارة قلت لك أنها عاهرة مجنونة |
Je l'aime, mais elle est tarée! Elle a sauté dans l'eau et a disparu depuis trois heures. | Open Subtitles | أنا أحبها ، ولكنها مجنونة لقد قفزت إلى الماء وإختفت |
Il a bloqué mes appels, et je ne suis pas loin d'être cette tarée d'astronaute. | Open Subtitles | لقد حظرني من هاتفه، وأنا على بعد حفاضة واحدة لأصبح رائدة الفضاء المجنونة تلك |
Je l'ai décapité avec une pelle, après elle a fait une danse de tarée au clair de lune, j'ai mis sa tête dans un étau, et je l'ai coupé avec une tronçonneuse. | Open Subtitles | وبعدها قامت بتلك الرقصة المجنونة في ضوء القمر فوضعت رأسها بوضع رذيلة وقطعته بالمنشار |
Ça apporte un nouveau sens à "ex petite amie tarée". | Open Subtitles | هذا حقًّا يضفي معنى جديدًا بالكامل لمصطلح الخليلة السابقة المجنونة. |
C'est gonflé, de la part d'une traître de salope tarée. | Open Subtitles | هذه كلمة أنيقة، آتية من داعرة مختلة خائنة مثلك. |
La limousine vient de nul part, et cette tarée te dit de rentrer parce que | Open Subtitles | لذا، هذه السيارة ظهرت من العدم حرفياً وتلك السيدة غريبة الأطوار تخبرك بأن تصعد للسيارة |
Je tiens de papa, et tu tiens de cette tarée qui est en prison. | Open Subtitles | ،أنا أشبه أبي وأنتِ تشبهين تلك المعتوهة في السجن |
Bon ok Dee, tu étais sous sels de bains et c'est pour ça que t'es devenue tarée avec nous. | Open Subtitles | حسناً ديي، إذن أنت كنت تحت تأثير المخدر لذلك أصبحت مجنونه علينا |
Une tarée, droguée voulait se venger de ne pas être rentré. | Open Subtitles | فتاة مخبولة ومخدرة أرادت الإنتقام لعدم تمكنها من الدخول |
Tu n'as eu personne depuis que tu as jeté cette mégère tarée. | Open Subtitles | مذهل.أنت لم تحظى بشخص يبيت هنا منذ أن قمت بهجرهذه المرأه المجنونه فانيسا |
Je ne suis pas tarée. | Open Subtitles | أنا لست معتوهة, مفهوم؟ |
- La hackeuse tarée et maléfique ? | Open Subtitles | تلك الفتاة المخترقة المختلة , والشريرة ؟ |
C'est cette salope de tarée qui l'a poignardée. C'est pas de ta faute. | Open Subtitles | كلّا، المخبولة اللعينة هي من قتلتها الأمر ليس خطأكِ أنتِ |
Schmidt est un con, enfin, pas dans le mauvais sens, et Jess est complètement tarée. | Open Subtitles | (شميت)، أحمق كما تعلمين، ولكن ليس بالطريقة السيئة و (جيس)، مجنونةٌ تماماً |