"tardis" - Translation from French to Arabic

• التارديس
• التاردس
• تارديس
• للتارديس
• تادريس

Ils savent combattre les TARDIS, ils peuvent faire n'importe quoi.
خبراء في محاربة التارديس يمكنهم القيام بأي شيء

Tu es toujours là. Quelle partie de "Attends dans le TARDIS jusqu'à que je te dise c'est sans danger"
أنت هنا وأي جزء من كلامي لم تفهميه عندما قلت إبقي في التارديس فهو آمن

Quelque chose cloche avec le TARDIS. Quelque chose d'autre la contrôle.
هنالك خطب ما أصاب التارديس شيء ما يتحكم بها

Quand un TARDIS meurt, parfois, les barrières dimensionnelles se cassent.
أحياناً عند احتضار التارديس تأخذ سدود الأبعاد بالانهيار

Docteur, bonjour. Nous avons trouvé le TARDIS dans un champ.
مرحباً دكتور لقد وجدنا التاردس في حقلٍ خالي

C'est mon TARDIS, dans le futur. Où d'autre serais-je enterré ?
التارديس الخاصة بي في المستقبل بأيّ شيء آخر سيدفنونني؟

Tout va bien. Les forces dimensionnelles si profondes dans le TARDIS,
..لا بأس، قوى الأبعاد على هذا العمق في التارديس

Juste le Docteur et Clara Oswald dans le TARDIS.
فقط الدكتور وكلارا اوزوالد داخل التارديس

Le TARDIS nous a amenés au moment où le vaisseau a atterri.
التارديس جلبتنا لأول مكان هبطت فيه السفينة

Nous sommes à deux jours de voile du TARDIS. Allez, Clara !
نحن نبعد يومين من الابحار عن التارديس , هيا ياكلارا

Un cadeau de ma part pour ton père, offrant une ligne directe au TARDIS.
هدية منّي لوالدكِ.. خط ساخن مع التارديس مباشرة

Vous savez le son que fait le TARDIS?
أنت تعرف ذلك الصوت الذي تصدره التارديس ؟

Nous amenons nos trois TARDIS dans votre atmosphère.
سنطير بثلاث من التارديس داخل غلافكم الجوي

Elle est protégée. Même le TARDIS ne peut pas passer à travers.
إنه محمي بدرع، حتى التارديس لا تستطيع اختراقه

C'est mon TARDIS qui l'a explosé d'ailleurs.
لقد كانت التارديس هي ما فجرته في المقام الأول.

L'analyse de la composition du message indique une origine gallifreyenne, selon la base de données du TARDIS.
تحليل تكوين الرسالة يشير إلى أن أصلها يرجع لجالافراي وفقًا لبنوك بيانات التارديس

Emmenez ça dans le TARDIS et mettez-le dans la prise du chargeur du tournevis.
آه، يجب أن تأخذي هذا إلى التارديس. وضعيه في فتحة شاحن المفك الصوتي

Allez, on va voir. - On se fiche du trafic, on a le TARDIS.
دعنا نذهب لنرى إذاً ، لن يوقفنا الزحام فلدينا التارديس

Excusez-moi, qu'est-ce que le TARDIS fait ici ?
عذراً، لكن ما الذي تفعله التاردس هنا في الأسفل؟

C'est une cabine, une cabine bleue, il l'a appelée "le TARDIS".
إنها كابينة ، كابينة زرقاء تطلق عليها اسم تارديس

La Tour de Londres, empêchant l'intrusion du TARDIS.
برج لندن من الأماكن التي يمكن للتارديس أن تحطّ بها

Oui, oui, j'ai déjà reconstruit un TARDIS aupparavant. Je sais ce que je fais.
نعم، نعم لقد سبق و أعدت بناء تادريس أعلم تماما ما أفعله