"tatouée" - Translation from French to Arabic

• وشم
• الوشم
• موشومة
• الأوشام
• أوشام
• بالوشم
• الموشومة

Ça, c'est rien. J'ai une danseuse balinaise tatouée sur la poitrine.
لم تري شيئاً، لدي وشم فتاة راقصة على صدري.

Attends, l'autre fille était pas tatouée au bras ?
تمهل، ألم تكن الفتاة الأخرى لديها وشم على ذراعها؟

Donc les diplomates russes l'ont tatouée, essuyé sa mémoire et l'a laissée dans les Times Rendez carré pour les aider à passer en contrebande?
حتى وشم الدبلوماسيين الروس لها، محو ذاكرتها، وانخفض لها في ساحة تايمز سكوير لمساعدتهم في تهريب؟

Ce qui est intéressant, c'est qu'on ne voit pas cette rose tatouée sur votre dos.
هل تعلمون حقيقة ماهو الشيء المثير للاهتمام في هذا الموضوع رغم ذلك لايمكنهم رؤية ذلك الوشم على شكل وردة المرسوم على ظهرك

Ouais, il a pas de mémoire, mais sa bio est tatouée sur son derrière.
أجل، رغم عدم وجود ذاكرة هل ستجد حياته موشومة على مؤخرته؟

Donc celui qui l'a tatouée savait qu'elle devrait être au CDC pour que le tatouage apparaisse ?
لذا فأى كان من قام بوضع هذه الأوشام قد علم أنه يجب عليها التواجد في شركة " سي دي سي " لتُصبح مرئية

Embaucher un gigolo bien gaulé et l'envoyer chez le maire avec une requête tatouée sur sa bite ?
أن نستأجر مضارباً حسن المظهر ونرسله إلى قصر جرايسي. مع وشم باعتذار يصل إلى قضيبه؟

Je lui dois une blatte porteuse de clopes, sinon la tatouée m'attaquera.
أنا مدينه لها بصرصور مهرب للسجائر و إلا ستقوم بعمل وشم على وجهي

- Une peau tatouée. Il nous faut un expert en tatouages.
قطعة مسطحة من الجلد و عليها وشم نحن بحاجة لخبير أوشام

Elle traîne toujours avec sa copine tatouée.
انها مشغولة للغاية حول تشغيل وشم جديد مع صديقاتها.

Mon Dieu! Elle a une larme tatouée sur le minou.
يا إلهي، لديها وشم على شكل دمعة على فرجها

On vous aime! Vous êtes tatouée sur notre torse. Regardez!
مرحبا نحن نحبكِ, ولدينا وشم لكي علي صدورنا , أنظري

Il mesure 1 m 78, il est brun et a une araignée tatouée dans le cou.
اندرسن من 5 قدم ل 10 شعره اسود غامق يوجد على رقبته وشم عنكبوت

Il y a autre chose, il a une étoile tatouée sur sa main gauche.
ثمة أمر آخر كان يحمل وشم نجمة على يده اليسرى

C'était un balèze plutôt nerveux à la peau veineuse, aux muscles démesurés, avec une swatiska tatouée sur la langue.
كان رجلاً ضخماً مضطرباً.. بجلده المتعرق عضلاته ممدة ومتورمة.. وشم الصليب معوج بلسانه..

Je sais où il est, votre zig. Il a une larme tatouée ici.
أنا اعلم بأمر الشاب الذي تبحثون عنه لديه وشم دمعة هاهنا

Crâne rasé, araignée tatouée juste ici.
حليق الرأس، وشم عنكبوت هنا تماماً

Il a une toile d'araignée tatouée sur la main gauche.
هو يحصل على الوشم spiderweb على يدّه اليسرى.

Elle est tatouée, tu as un bracelet de force, vous formeriez un beau couple.
هي مع الوشم وأنت مع سوار القميص ذلك مثل المسارات في قصة الحب

La carte du champ de mines est tatouée sur lui.
خريطة حقل الألغام موشومة على جسده.

Il n'a rien dit, il était trop occupé avec sa copine tatouée de 20 ans.
- شيئاً يقل لم الأوشام ذات للعشرينية بحبه مشغول فهو

Vous verrez la combinaison tatouée sur son bras. Pigé ?
ستجدين الأرقام بالوشم على ذراعه أتسمعينني؟

Tu devrais peut-être cesser de l'appeler "la traînée tatouée".
الأفضل من كبداية, الموشومة بالحثالة إليها الإشارة عن تكفي أن