Discover our services in

    "taux de mortalité néonatale" - Translation from French to Arabic

    • معدل وفيات حديثي الولادة
        
    • معدل وفيات المواليد الجدد
        
    • معدل الوفيات الخام
        
    • معدل وفيات اﻷطفال حديثي
        
    • بمعدلات وفيات الرضع
        
    • معدل وفيات الأطفال الحديثي الولادة
        
    • معدل وفيات الأطفال حديثي الولادة
        
    • معدل وفيات الرضع في مرحلة
        
    • وفيات المواليد الحديثي
        
    taux de mortalité néonatale pour 1 000 naissances vivantes UN معدل وفيات حديثي الولادة لكل 000 1 مولود حي
    Mise en œuvre de mesures rapides et urgentes pour réduire le taux de mortalité néonatale, infantile et maternelle UN اتخاذ إجراءات سريعة وعاجلة لتخفيض معدل وفيات حديثي الولادة والأطفال والأمهات
    Les données de l'un des hôpitaux visés à Gaza indiquent une baisse du taux de mortalité néonatale et des décès de prématurés. UN وسجلت البيانات الواردة من أحد المستشفيات المستهدفة في قطاع غزة انخفاضا في معدل وفيات حديثي الولادة والوفيات المبكرة.
    taux de mortalité néonatale pour 1 000 naissances vivantes UN معدل وفيات المواليد الجدد لكل 000 1 حالة ولادة حية
    taux de mortalité néonatale UN معدل الوفيات الخام
    Toutefois, le taux de mortalité néonatale est toujours élevé. UN لكن معدل وفيات حديثي الولادة لا يزال مرتفعا.
    Il est possible de réduire encore sensiblement le taux de mortalité néonatale, en particulier dans la bande de Gaza où il est supérieur de 30 % à celui de la Cisjordanie. UN غير أنه ما زال من الممكن تقليل معدل وفيات حديثي الولادة إلى حد كبير، لا سيما في قطاع غزة حيث يفوق بنسبة 30 في المائة مثيله في الضفة الغربية.
    Taux de mortalité néonatale: 41 pour 1 000; UN معدل وفيات حديثي الولادة: 41 لكل 1000؛
    Le taux de mortalité néonatale n'a pas changé par rapport à 2002. UN 561- ولم يتغير معدل وفيات حديثي الولادة مقارنة مع 2002.
    taux de mortalité néonatale UN معدل وفيات حديثي الولادة
    taux de mortalité néonatale précoce (0 à 6 jours) pour UN معدل وفيات حديثي الولادة في مرحلة مبكرة (من ٠ إلى ٦ أيام) لكل مولود حي
    taux de mortalité néonatale * UN معدل وفيات حديثي الولادة*
    Taux de mortalité néonatale: 9 UN معدل وفيات المواليد الجدد: 9.0
    taux de mortalité néonatale UN معدل وفيات المواليد الجدد
    taux de mortalité néonatale (pour 1 000) UN المؤشــر معدل الوفيات الخام (في الألف)
    Les taux de mortalité néonatale, de mortalité infantile et de mortalité des moins de 5 ans de ces vingt dernières années n'étaient en outre pas très encourageants. UN ولم تكن الاتجاهات المتعلقة بمعدلات وفيات الرضع وحديثي الولادة والأطفال دون سن الخامسة خلال السنوات العشرين الماضية مشجعة جداً.
    taux de mortalité néonatale pour 1 000 naissances vivantes UN معدل وفيات الأطفال الحديثي الولادة بين كل 000 1 من المواليد الأحياء
    Le taux de mortalité néonatale était de 31 décès pour 1 000 naissances vivantes. UN أما معدل وفيات الأطفال حديثي الولادة فهو 31 حالة وفاة لكل 000 1 ولادة حية.
    taux de mortalité néonatale par 1 000 naissances vivantes UN معدل وفيات الرضع في مرحلة مبكرة لكل 000 1 مولود حي
    Objectif No 3 : Réduire de 35% le taux de mortalité néonatale précoce d'ici à 2010 UN الهدف 3: تخفيض وفيات المواليد الحديثي الولادة الذين يولدون قبل إكمال 9 أشهر من الحمل في عام 2010 بنسبة 35 في المائة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more