"technical cooperation activities" - Translation from French to Arabic

• أنشطة التعاون التقني التي
• الميزانية لتمويل أنشطة التعاون التقني

Report by the UNCTAD secretariat on technical cooperation activities of the organizations of the United Nations system in the area of information and communication technologies: a synoptic review
تقرير أعدته أمانة اﻷونكتاد عن أنشطة التعاون التقني التي اضطلعت بها مؤسسات منظومة اﻷمم المتحـدة فـي مجـــال تكنولوجيــات المعلومـــات والاتصال: استعراض إجمالي

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD − Annex II: Statistical tables (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها - المرفق الثاني: الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط)

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD − Annex II: Statistical tables (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد - المرفق الثاني: الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط)

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD − Annex II: Statistical tables (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد - المرفق الثاني: جداول إحصائية (بالإنكليزية فقط)

Executing and specialized agencies: extrabudgetary contributions for technical cooperation activities,
الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: المساهمات الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة التعاون التقني ١٩٨٠-١٩٩٨

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing − Annex II: Statistical tables (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها - المرفق الثاني: الجداول الإحصائية (بالإنكليزية فقط)

TD/B/WP/243/Add.1 Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing - Annex I: Review of activities undertaken in 2011 (anglais seulement).
TD/B/WP/243/Add.1 استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة - المرفق الأول: استعراض الأنشطة المُضطلع بها في عام 2011 (بالإنكليزية فقط)

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD − Annex I: Review of activities undertaken in 2007 (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد - المرفق الأول: استعراض الأنشطة المُضطلع بها في عام 2007 (بالإنكليزية فقط)

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD − Annex I: Review of activities undertaken in 2007 (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد - المرفق الأول: استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2007 (بالإنكليزية فقط)

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing − Annex I: Review of activities undertaken in 2009 (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها - المرفق الأول: استعراض الأنشطة المُضطَلع بها في عام 2009 (بالإنكليزية فقط)

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD − Annex I: Review of activities undertaken in 2008 (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها - المرفق الأول: استعراض الأنشطة المُضطلع بها في عام 2008 (بالإنكليزية فقط)

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing − Annex I: Review of activities undertaken in 2008 (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة - المرفق الأول: استعراض الأنشطة المضطلع بها في عام 2008 (بالإنكليزية فقط)

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing − Annex I: Review of activities undertaken in 2010 (en anglais seulement)
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد وتمويلها - المرفق الأول: استعراض الأنشطة المُضطَلع بها في عام 2010 (بالإنكليزية فقط)

Executing and specialized agencies: growth of extrabudgetary contributions for technical cooperation activities, 1982-1998 78
الوكالات المنفذة والوكالات المتخصصة: نمو المساهمات الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة التعاون التقني ١٩٨٢-١٩٩٨