Pour Tempérance, les jours passaient en s'occupant de ses enfants agés de 7 et 10 ans | Open Subtitles | بالنسبة لـ " تيمبرانس " الأيام تمضي وكذلك 7 من أطفالها الـ 10 |
Ce que toi et Tempérance avez, c'est pourquoi on respire. | Open Subtitles | ما تملكه أنت و(تيمبرانس)، هذا سبب وجودنا أحياء. |
Il se sent comme James Bond avec. Où est Tempérance ? | Open Subtitles | إنّها تعجبه، تجعله يشعر وكأنّه (جيمس بوند)، أين (تيمبرانس)؟ |
Tempérance Barrows était là, fixant la mer, tel un chien fixant son but | Open Subtitles | تيمبرانس بارو " تطل على البحر " مثل كلب ينظر إلى خنزير |
- Tempérance, où es-tu ? | Open Subtitles | أين انت يا تمبرانس ؟ |
Elle s'appelait Tempérance Barrows et son coeur était lourd de sentiments | Open Subtitles | " إسمها " تيمبرانس باروز وقلبها مثقل بالإحساس |
Il était une fois une fille de Nantucket, elle s'appelait Tempérance Barrows, son coeur débordait de sentiments ! | Open Subtitles | " حان دورك " ماني كيت " التي كانت يوماً فتاة في " مانتاكيت " إسمها " تيمبرانس بارو |
Tempérance barrows fixait la crevette de Bartleby et... | Open Subtitles | الفصل الأولى تيمبرانس " تحق بخصلات باربي المجعدة " |
Padme, voici Tempérance Brennan. Salut. C'est la partenaire/amie de mon frère. | Open Subtitles | (بادمي)، هذه (تيمبرانس برينان) شريكة أخي و صديقته |
Tempérance faisait sa lessive | Open Subtitles | تيمبرانس " كانت تقوم بالغسيل " |
Mince, Tempérance est vraiment sexy, mon pote. On dirait un cheval de course. | Open Subtitles | تبا يا رجل ان (تيمبرانس)مثيرة للغاية يا رجل ان جسمها منسق جدا |
Merci, Tempérance. On a connu pire que ça. | Open Subtitles | -شكرا (تيمبرانس) كلنا شاهدنا اشياء اسوا بكثير من ذلك |
Est-ce que tu crois que Tempérance pourrait sortir avec moi ? | Open Subtitles | هل تعتقد وانا الان غير متزوج ان فتاة مثل (تيمبرانس) سوف تواعدنى؟ |
Ici, c'est ma partenaire, Docteur Tempérance Brennan. | Open Subtitles | (تيمبرانس برينان). |
"La Tempérance." | Open Subtitles | "تيمبرانس" |
Maman, c'est moi, Tempérance. | Open Subtitles | -هذه انا (تمبرانس |
Tempérance. | Open Subtitles | تمبرانس |