"tenar" - Translation from French to Arabic

    • تينر
        
    • تينار
        
    Tu vas bien, Tenar? Open Subtitles بلى، يبدو أن أمورك تسير (بشكل حسن يا (تينر
    Dites, Tenar, vous connaissez bien Epervier? Open Subtitles تينر)؟ ) هل تعرفين (هايتكا) منذ فترة طويلة ؟
    Tenar a été emmenée chez un méchant sorcier! Open Subtitles (أرين) لقد جاء رجال (كوب) و أخذوا (تينر) إلى القلعة
    Tenar, ce n'est pas encore fini. Open Subtitles (تينر) لم ينته الأمر بعد ستشرق الشمس قريبا
    Tenar, sois gentille de bien le surveiller. Open Subtitles تينار).. لا تجعليه يغيب عن ناظريك)
    Tenar... Tenar a été enlevée! Open Subtitles (تينر)، لقد أخذوها إلى قلعة (كوب)
    Je vais au secours de Tenar. Attends à la maison. Open Subtitles (سأذهب لإنقاذ (تينر ابقى أنت هنا
    Désolé, Tenar. Je ne t'apporte que des soucis. Open Subtitles آسف يا (تينر) دائما ما أوقعكِ بالمشاكل
    Arren, ils ont pris Tenar et Epervier. Open Subtitles (أرين) لقد امسكوا بـ(تينر) و (هايتاكا)
    Grâce à Tenar, j'ai pu vivre. Voilà pourquoi je dois vivre. Open Subtitles ،لقد منحتنى (تينر) الحياة ...وهذا ما أعيش لأجله
    Je dois aller remercier Tenar et Epervier. Open Subtitles (لا بد أن نشكر (تينر) و (هايتاكا
    Tenar héberge un jeune garçon. Open Subtitles (هناك شخص فى مزرعة (تينر
    - Tenar, qu'y a-t-il? Open Subtitles تينر)، ماذا هناك ؟ )
    Je suis venu. Rends-moi Tenar. Open Subtitles (أطلق سراح (تينر
    Tenar est prisonnière dans ce château. Open Subtitles تينر) أسيرة هنا)
    Epervier! Tenar! Open Subtitles (إنهما (هايتاكا) و(تينر
    Adieu, Mme Tenar... Open Subtitles تينر) ،(تيرو)...
    Tenar! Open Subtitles (تينار)
    Tenar? Open Subtitles (تينار)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more