"tenma" - Translation from French to Arabic

• تنما
• آثينا

Au nom de l'amitié, ne fais pas ça, Tenma.
من صديق لصديق اخر لا تفعل هذا يا تنما

Tenma, j'ai une élection à remporter.
اسمع يا تنما .. يجب ان افوز بالانتخابات

J'ai piqué ça au Dr Tenma quand il m'a viré.
- ماذا تفعل ؟ لقد سرقتة من تنما عندما طردنى من وزارة العلوم

On a localisé le fils de Tenma.
لقد وجدنا ابن تنما الآلى يا سيدى

Il y a plusieurs années, Sisyphe m'avait dit avoir rencontré en mission un jeune garçon dévoué envers son ami. Tenma, en y repensant, je pense qu'il parlait de toi. Et ainsi que l'a dit Asmita, toi et Hadès partagez une destinée commune depuis la mythologie.
"و الذي تمّ نصبه حول قلعة (حاديس) ليكبح جيش (آثينا)"

Navré, Tenma.
انا اسف يا تنما

Où est le robot-fils de Tenma ?
اين هو ابن تنما الآلى ؟

Au sommet, avec Tenma et les autres pontes. Qu'est-il arrivé ?
مع تنما والعلماء الاخرون

C'est mal, Tenma.
هذا خطأ يا تنما ..

Merci, Dr Tenma.
شكرا يا دكتور تنما

C'est le fils de Tenma ? Bien sûr que non.
- هل هذة ابن تنما ؟

Tenma ?
تنما ..

Une route pénible t'attend, Tenma.
قوّتنا تقبع في (الكوزمو) خاصّتنا، و تنبع من قوّة مشاعرنا. " (فمن أجل السيّدة (آثينا.."