"terme d'aide à haïti" - Translation from French to Arabic

• الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي
• الأجل لدعم هايتي

au programme et autres questions : programme à long terme d'aide à Haïti
مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

au programme et autres questions : programme à long terme d'aide à Haïti
مسائل التنسيق والبرنامج والمسائل الأخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Programme à long terme d'aide à Haïti
البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Questions de coordination, questions relatives au programme et autres questions : programme à long terme d'aide à Haïti
مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Questions de coordination, questions relatives au programme et autres questions : programme à long terme d'aide à Haïti
مسائل التنسيق والبرامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Élaboration et mise en oeuvre du programme à long terme d'aide à Haïti
إعداد وتنفيذ البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

au programme et autres questions : programme à long terme d'aide à Haïti
التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Questions de coordination, questions relatives au programme et autres questions : programme à long terme d'aide à Haïti
التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي

Donnant suite aux recommandations du Groupe consultatif ad hoc, le Conseil économique et social a, dans sa résolution 1999/11 du 27 juillet 1999, prié le Secrétaire général, en consultation avec le Gouvernement haïtien, de prendre les mesures nécessaires à la mise au point à titre prioritaire d'une stratégie et d'un programme à long terme d'aide à Haïti.
2 - وفي قراره 1919/11 المؤرخ 27 تموز/يوليه 1999، واستنادا إلى توصيات الفريق الاستشاري المخصص الذي أنشأه، طلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى الأمين العام أن يقوم، بالتشاور مع حكومة هايتي، باتخاذ الخطوات اللازمة للقيام على سبيل الأولوية بوضع استراتيجية وبرنامج طويلي الأجل لدعم هايتي.