Il faut que je m'occupe de mon niveau de testostérone. | Open Subtitles | سأرى إن كنت أستطيع تخطي فحص هرمون التستوستيرون |
Mes hormones peuvent pas supporter une dose massive de testostérone. Toi. | Open Subtitles | هرموناتي لا تستطيع إحتمال جرعات بطولة من هرمون التستوستيرون. |
Il est fait à partir de différents exhausteurs métaboliques, de testostérone de gorille, et même un trait de menthe poivrée. | Open Subtitles | هذا مصنوع من معززات أيضية متعددة هرمون التستسرون للغوريلا و حتى رشة من النعناع |
Pourquoi votre mari prenait-il de la testostérone, Mme Johnson ? | Open Subtitles | لم كان زوجك يتناول التوسترون,سيدة جونسون؟ |
Montée de testostérone ou pas, notre seul suspect pour ce meurtre est une femme. | Open Subtitles | حسنا، هيجان تيستوستيرون أو لا، المشتبه به الوحيد عندنا في قتل هذا الرجل إمرأة. |
On a trouvé de la testostérone dans votre chambre et des photos de vous et de Mary Ann. | Open Subtitles | لقد وجدنا توسترون في غرفة نومك و صورا لك و لماري آن |
L'univers est plein de testostérone. | Open Subtitles | الكون مليء بهرمون التستوستيرون |
Le médecin lui prescrit des hormones mâles, deux cachets de testostérone par jour. | Open Subtitles | أعطاها الطبيب وصفةٌ بـ هرمونات ذكورية لرفع معدل التستوستيرون، حبتين باليوم |
Tu prends des cachets de testostérone ou quoi ? | Open Subtitles | هل اخذت هرمون التستوستيرون او حبوب منع حمل ؟ |
Sans vouloir être intrusif c'est souvent là qu'un médecin vous fait une injection de testostérone. | Open Subtitles | ليس أمرًا شخصيًا وإنما هذا حيث يقول لك الطبيب عادة أن تأخذ جرعة هرمون تستوستيرون |
Une famille de pompiers qui prend de la testostérone au petit déjeuner ? | Open Subtitles | عائلة من الإطفائيين الذين يشربون هرمون الذكورة على وجبة الإفطار ؟ |
Je vais avoir de la chirurgie pour enlever mes seins, et ensuite je vais commencer à prendre de la testostérone. | Open Subtitles | سأحظى بعمليّة لإزالةِ الثديين، وبعدها سأبدأ بأخذِ هرمون التستوستيرون. |
Et cinq piqûres de testostérone pour ces demoiselles. | Open Subtitles | وتعطيني خمس طلقات أكثر من هرمون تستوستيرون لهؤلاء السيدات وأنا مع الحق الآن. |
Ils ont de la testostérone et des œstrogènes mais à la puberté, le taux de gonadotrophine | Open Subtitles | الجسم قبل سن البلوغ لديها هرمون التستوستيرون وهرمون الاستروجين، و ولكن عند البلوغ الغدد في الجسم خلق دورة ردود الفعل |
C'est une crème pour aisselles pour hommes ayant une baisse de testostérone. | Open Subtitles | إنه كريم للإبط للرجال الذين لديهم نقص في هرمون التيسترون |
Des taux de testostérone élevés. | Open Subtitles | مستويات هرمون التستوستيرون المرتفعة. |
Votre niveau de testostérone doit être en dessous de "Bieber". | Open Subtitles | أنا اخمن ان مستوى التوسترون لديك أقل من مستوى جاستن بيبر |
Je crois bien, M. testostérone. | Open Subtitles | أعتقد هذا يا سيد "تيستوستيرون" "هرمون الذكورة" |
C'est de la testostérone. Mon oncle avait l'habitude d'en prendre. | Open Subtitles | إنه توسترون عمي كان يتعاطاه |
Dans certains cas, un traitement hormonal est nécessaire, à base de testostérone. | Open Subtitles | في بعض الحالات يلـــزم العـــلاج بالهرمــــونات، العلاج بهرمون التستوستيرون. |
L'andropause : baisse de la testostérone. | Open Subtitles | سن يأس الذكر هرمونات أنثوية مرتفعة، و ذكورية منخفضة |
L'atrophie testiculaire indique un manque de testostérone. | Open Subtitles | تقلص الخصيتين يشير إلى أن جسده لا يحصل على ما يكفي من التستوسترون |
Faible taux de testostérone est un autre facteur de risque important. | Open Subtitles | المستويات المنخفضة من التيستوستيرون هو عامل آخر خطير للغاية |
J'essaie simplement de rediriger certains que la testostérone. | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ أُحاولُ إعادة توجيه البعض مِنْ ذلك التيستوستيرونِ. |