"textes législatifs ayant un rapport avec" - Translation from French to Arabic

• التشريعات المتصلة

c) Textes législatifs ayant un rapport avec la Convention et les Protocoles y annexés;
(ج) التشريعات المتصلة بالاتفاقية وبالبروتوكولات الملحقة بها؛

c) Textes législatifs ayant un rapport avec la Convention et les Protocoles y annexés;
(ج) التشريعات المتصلة بالاتفاقية وبالبروتوكولات المرفقة بها؛

c) Textes législatifs ayant un rapport avec la Convention et les Protocoles y annexés;
(ج) التشريعات المتصلة بهذه الاتفاقية وببروتوكولاتها الملحقة؛

c) Textes législatifs ayant un rapport avec la Convention et les Protocoles y annexés;
(ج) التشريعات المتصلة بهذه الاتفاقية وبالبروتوكولات المرفقة بها؛

Les rapports annuels contiendraient des renseignements sur la diffusion, à l'intention des forces armées et de la population civile, d'informations sur la Convention et les Protocoles y annexés, sur les Textes législatifs ayant un rapport avec la Convention et les Protocoles, sur les mesures prises dans le domaine de la coopération et de l'assistance techniques, ainsi que sur d'autres questions pertinentes.
وينبغي أن تتضمن التقارير السنوية معلومات عن تعريف القوات المسلحة والسكان المدنيين بمضمون الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها، وعن التشريعات المتصلة بالاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها، والتدابير المتخذة بشأن التعاون والمساعدة التقنيين، وغير ذلك من المعلومات ذات الصلة.

c) Textes législatifs ayant un rapport avec la présente Convention et les Protocoles y annexés;
(ج) التشريعات المتصلة بالاتفاقية وببروتوكولاتها الملحقة؛

c) Textes législatifs ayant un rapport avec la présente Convention et les Protocoles y annexés;
(ج) التشريعات المتصلة بهذه الاتفاقية وببروتوكولاتها الملحقة؛

c) les Textes législatifs ayant un rapport avec la Convention et les Protocoles y annexés; > >
(ج) التشريعات المتصلة بالاتفاقية والمعلومات المتصلة بها " ؛

c) Textes législatifs ayant un rapport avec la Convention et les Protocoles y annexés;
(ج) التشريعات المتصلة بالاتفاقية وببروتوكولاتها الملحقة؛

d) Les Textes législatifs ayant un rapport avec le Protocole;
(د) التشريعات المتصلة بالبروتوكول؛