"the workshop on" - Translation from French to Arabic

• حلقة العمل بشأن
• حلقة العمل المتعلقة
• حلقة العمل عن
• حلقة العمل المعنية

Report of the workshop on enabling environments for technology transfer
تقرير حلقة العمل بشأن البيئات المواتية لنقل التكنولوجيا

Report on the workshop on adjustments under article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol
تقرير عن حلقة العمل بشأن التعديلات بموجب الفقرة 2 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو

Report of the workshop on the preparation of national communications
تقرير حلقة العمل بشأن إعداد البلاغات الوطنية

Report on the workshop on methodological issues related to greenhouse gas inventories
تقرير عن حلقة العمل المتعلقة بالقضايا المنهجية المتصلة بقوائم جرد غازات الدفيئة

Report on the workshop on methodological issues related to greenhouse gas inventories.
تقرير عن حلقة العمل المتعلقة بالقضايا المنهجية المتصلة بقوائم جرد غازات الدفيئة.

Report of the workshop on the preparation of national communications
تقرير حلقة العمل عن إعداد البلاغات الوطنية

Report on the workshop on the preparation of second national communications from Parties not included in Annex I to the Convention
تقرير بشأن حلقة العمل المعنية بإعداد البلاغات الوطنية الثانية المقدمة من الأطراف غير المدرجة بالمرفق الأول للاتفاقية

Report of the workshop on methodologies on climate change impact and adaptation
تقرير حلقة العمل بشأن منهجيات آثار تغير المناخ والتكيف معه.

Report on the workshop on the preparation of fourth national communications from Parties included in Annex I to the Convention.
تقرير عن حلقة العمل بشأن إعداد البلاغات الوطنية الرابعة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

Report on the workshop on emission projections from Parties included in Annexe I to the Convention.
تقرير عن حلقة العمل بشأن إسقاطات الانبعاثات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

Report on the workshop on the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
تقرير عن حلقة العمل بشأن إعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Report on the workshop on the preparation of fourth national communications from Parties included in Annex I to the Convention.
تقرير عن حلقة العمل بشأن إعداد البلاغات الوطنية الرابعة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Report on the workshop on harvested wood products.
تقرير عن حلقة العمل بشأن منتجات الخشب المقطوع.

Report on the workshop on harvested wood products.
تقرير عن حلقة العمل المتعلقة بمنتجات الخشب المقطوع.

Report on the workshop on emission projections from Parties included in Annex I to the Convention.
تقرير عن حلقة العمل المتعلقة بإسقاطات الانبعاثات الخاصة بالأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

Views on the workshop on emissions projections from Parties included in Annex I to the Convention.
آراء بشأن حلقة العمل المتعلقة بإسقاطات الانبعاثات الخاصة بالأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية.

Views on the workshop on emissions projections in Annex I Parties.
آراء بشأن حلقة العمل المتعلقة بتوقعات الانبعاثات في الأطراف المدرجة في المرفق الأول.

Report of the workshop on the Third Assessment Report
تقرير حلقة العمل عن تقرير التقييم الثالث.

Report of the workshop on local coping strategies and technologies for adaptation
تقرير حلقة العمل عن استراتيجيات المواجهة المحلية وتكنولوجيات التكيف

Report of the workshop on the revision of the guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
تقرير حلقة العمل عن مراجعة المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Report of the workshop on the development of a work programme on Article 6 of the Convention
تقرير حلقة العمل المعنية بوضع برنامج عمل بشأن المادة 6 من الاتفاقية

FCCC/SBI/2004/INF.6 Report on the workshop on the preparation of second national communications from Parties not included in Annex I to the Convention
FCCC/SBI/2004/INF.6 تقرير بشأن حلقة العمل المعنية بإعداد البلاغات الوطنية الثانية من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية