"third periodic report" - Translation from French to Arabic

• التقرير الدوري الثالث

Republic of Korea (third periodic report) CCPR/C/KOR/CO/3 paras. 12, 13, 18
جمهورية كوريا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/KOR/CO/3 الفقرات 12 و13 و18

Madagascar (third periodic report) CCPR/C/MDG/CO/3 paras. 7, 24, 25
مدغشقر (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/MDG/CO/3 الفقرات 7 و24 و25

Barbados (third periodic report) CCPR/C/BRB/CO/3 paras. 9, 12, 13
بربادوس (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/BRB/CO/3 الفقرات 9 و12 و13

Zambia (third periodic report) CCPR/C/ZMB/CO/3 paras. 10, 12, 13, 23
زامبيا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/ZMB/CO/3 الفقرات 10 و12 و13 و23

Sudan (third periodic report) CCPR/C/SDN/CO/3 paras. 9, 11, 17
السودان (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/SDN/CO/3 الفقرات 9 و11 و17

Georgia (third periodic report) CCPR/C/GEO/CO/3 paras. 8, 9, 11
جورجيا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/GEO/CO/3 الفقرات 8 و9 11

Algeria (third periodic report) CCPR/C/DZA/CO/3 paras. 11, 12, 15
الجزائر (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/DZA/CO/3 الفقرات 11 و12 و15

Panama (third periodic report) CCPR/C/PAN/CO/3 paras. 11, 14, 18
بنما (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/PAN/CO/3 الفقرات 11 و14 و18

Ireland (third periodic report) CCPR/C/IRL/CO/3 paras. 11, 15, 22
أيرلندا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/IRL/CO/3 الفقرات 11 و15 و22

Nicaragua (third periodic report) CCPR/C/NIC/CO/3 paras. 12, 13, 17, 19
نيكاراغوا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/NIC/CO/3 الفقرات 12 و13 و17 و19

Rwanda (third periodic report) CCPR/C/RWA/CO/3 paras. 12, 13, 14, 17
رواندا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/RWA/CO/3 الفقرات 12 و13 و14 و17 لم تُحسم المسألة

United Republic of Tanzania (third periodic report) CCPR/C/RWA/CO/3 paras. 12, 13, 14, 17
جمهورية تنزانيا المتحدة (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/RWA/CO/3 الفقرات 12 و13 و14 و17

Azerbaijan (third periodic report) CCPR/C/AZE/CO/3 paras. 9, 11, 15, 18
أذربيجان (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/AZE/CO/3 الفقرات 9 و11 و15 و18

Switzerland (third periodic report) CCPR/C/CHE/CO/3 paras. 10, 14, 18
سويسرا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/CHE/CO/3 الفقرات 10 و14 و18

Uzbekistan (third periodic report) CCPR/C/UZB/CO/3 paras. 8, 11, 14, 24
أوزبكستان (التقرير الدوري الثالث) الفقرات 8 و11 و14 و24 رُفِض

Estonia (third periodic report) CCPR/C/EST/CO/3 paras. 5, 6
إستونيا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/EST/CO/3 الفقرتان 5 و6

Israel (third periodic report) CCPR/C/ISR/CO/3 paras. 8, 11, 22, 24
إسرائيل (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/ISR/CO/3 الفقرات 8 و11 و22 و24

Slovakia (third periodic report) CCPR/C/SVK/CO/3 paras. 7, 8, 13
سلوفاكيا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/SVK/CO/3 الفقرات 7 و8 و13

Bulgaria (third periodic report) CCPR/C/BGR/CO/3 paras. 8, 11, 21
بلغاريا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/BGR/CO/3 الفقرات 8 و11 و21

Jamaica (third periodic report) CCPR/C/JAM/CO/3 paras. 8, 16, 23
جامايكا (التقرير الدوري الثالث) CCPR/C/JAM/CO/3 الفقرات 8 و16 و23