"tigrou" - Translation from French to Arabic

• تيجر
• نمّور
• تيغر

Seul un Tigrou peut attraper un Poil Long. Et je suis le seul Tigrou.
فقط تيجر يستطيع الامساك بباكسون وانا تيجر الوحيد هنا، اترى؟

Je serai Tigrou un Tu seras Tigrou deux
سأكون تيجر واحد وانت تيجر اثنان

Tu es superbe, Tigrou Deux.
،تبدو رائعاً تيجر اثنان

Tigrou... comment vas-tu savoir quel arbre est ton arbre familial?
(نمّور) كيف ستعرف أي شجرة هى شجرة عائلتك؟

Si j'arrive à le faire aussi bien que Tigrou, sa famille lui manquera moins.
فربما لو اتقنتها جيدا من أجل (نمّور)ّ فلن يفتقد عائلته كثيرا

Mais Tigrou, de qui devrait parler cette histoire?
حسناً (نمّور)ّ من يجب أن تكون هذه القصة عنه؟

C'est censé être "Tigrou", car partout où je vais, je rebondis sur ma queue.
"كان من المفروض أن يُكتب "تيغر لأن حيثما أذهب، أرتدّ على ذيل

Tu dois apprendre à bondir comme un Tigrou.
والآن، يجب عليك تعلم القفز مثل تيجر

Le Poil Long a dû capturer Tigrou deux !
لابد ان الباكسون قد اختطف تيجر اثنان

Quelque chose me dit que j'étais mieux avec Tigrou.
أعتقد اني كنت بحال افضل مع تيجر

Je pensais que tu aimais être un Tigrou.
لقد اعتقدت انك قد احببت كونك تيجر

Poil-Long, tu seras le Tigrou
باكسون وانت سوف تكون تيجر

Ce n'est que Tigrou.
انه تيجر

Tigrou Deux ?
تيجر اثنان؟

Salut, je m'appelle Tigrou, T
مرحباً! أنا (نمّور)ّ ن.م.و.ر بتشديد الميم

Je pourrais toujours bondir avec toi, dis, Tigrou?
لكني ما زلت أستطيع أن اقفز معك يا (نمّور)؟

Winnie, je ne savais pas que Tigrou avait une famille.
أين أنت؟ - ايها الدبدوب؟ لم أكن أعرف - أن (نمّور) لديه عائلة

Répète après Tigrou...
كرر بعد (نمّور)ّ @ قفزة (هوبر دوبر لووب دلوبر)ّ@

"Cher Tigrou, un petit mot pour te dire... un petit mot pour te dire...
عزيزى (نمّور)ّ" " مجرد رسالة لنقول مجرد رسالة لنقول"؟" ماذا يجب أن نقول؟

Tigrou, j'ai hâte de les rencontrer.
أوه - أوه (نمّور) لا أستطيع الإنتظار لمقابلتهم -

Tigrou... tu as réussi !
تيغر لقد وصلت