"titre estimatif pour l'exercice biennal" - Translation from French to Arabic

• المقدر لفترة السنتين
• المقدر الموافق عليه لفترة السنتين

Montant correspondant à la moitié du crédit ouvert à titre estimatif pour l'exercice biennal 2014-2015
الاحتياجات التي تمثل نصف الاعتماد المقدر لفترة السنتين

Montant du crédit initial ouvert à titre estimatif pour l'exercice biennal 2014-2015
الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2014-2015

Montant correspondant à la moitié du crédit ouvert à titre estimatif pour l'exercice biennal 2014-2015
الاحتياجات التي تمثل نصف الاعتماد المقدر لفترة السنتين 2014-2015

Montant du crédit initial ouvert à titre estimatif pour l'exercice biennal 2014-2015, après déduction du montant estimatif des recettes
الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2014-2015، مخصوما منه الإيرادات التقديرية

Crédit initial ouvert à titre estimatif pour l'exercice biennal 2014-2015
الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2014-2015

Montant du crédit initial ouvert, à titre estimatif, pour l'exercice biennal 2012-2013
الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2012-2013

Montant du crédit initial ouvert à titre estimatif pour l'exercice biennal 2012-2013
الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2012-2013

Crédit à prévoir à titre estimatif pour l'exercice biennal 2012-2013
الاعتماد المقدر لفترة السنتين 2012-2013

Crédit à prévoir à titre estimatif pour l'exercice biennal 2014-2015
الاعتماد المقدر لفترة السنتين 2014-2015

7. Décide également de mettre en recouvrement pour 2014, au titre du Compte spécial, un montant total de 46 797 850 dollars, correspondant à la moitié du crédit approuvé à titre estimatif pour l'exercice biennal 20142015 ;
7 - تقرر أيضا أن يصل مجموع الأنصبة المقررة لعام 2014 في إطار الحساب الخاص إلى مبلغ 850 797 46 دولارا، حيث يمثل نصف الاعتماد المقدر الموافق عليه لفترة السنتين 2014-2015؛