Je te parie que Tolin est la cible du tueur à gages. | Open Subtitles | سأراهن بمنزلي أن هدف القاتل المأجور هو (تولين). |
voir si Tolin est en mission. | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات الهاتفية، لأتأكد إذا كان (تولين) في "رحلة عمل رسمية". |
J'ai copié les enquêtes gérées par Gary Tolin ces cinq dernières années. | Open Subtitles | تحميل القضايا التي أشرف عليها (غاري تولين) خلال الخمس سنوات الماضية. |
Il n'a pas dit ça à sa femme. mais je pense que Tolin et Dempsey cachent quelque chose. | Open Subtitles | و زوجتة شيء آخر. أيها الرئيس، من الواضح أن حدسي غير متوافق معك، لكنه يخبرني أنّ (تولين) |
Tolin est un chef. | Open Subtitles | (تولين) مساعد المدير التنفيذي الفيدرالي. |
J'ai trouvé cet appareil photo sous le siège. - pas Tolin. | Open Subtitles | وجدت هذه الكاميرا أسفل المقعد الأمامي للسيارة. الرقيبة (ديمبسي) كانت الهدف، أيها الرئيس، ليس (تولين). |
Elle est pas tombée sur Tolin par hasard au séminaire. elle l'a séduit et l'a ramené chez elle. | Open Subtitles | لم تلتقي بـ(تولين) في الندوة صدفة. لقد ذهبت هناك بحثاً عنه، ثم فعلت مثل (كاثلين تيرنر) في الفيلم |
Il travaille pour Tolin Howard. | Open Subtitles | (يعمل لدي (تولين وهاورد |
Tolin n'est pas absent pour une affaire du FBI. | Open Subtitles | (تولين) لم يكن في رحلة عمل رسمية. |
Ça explique pas pourquoi Tolin s'est volatilisé. | Open Subtitles | هذا لا يفسر سبب إختفاء (تولين). |
J'ai vu l'historique des appels de Tolin. | Open Subtitles | لقد راجعت سجل (تولين) الهاتفي. |
Voilà pourquoi Tolin a fait tête basse. | Open Subtitles | لهذا السبب كان يتصرف (تولين) بغرابة. |
Excusez-moi. Mme Tolin ? | Open Subtitles | عفواً، سيدة (تولين) ؟ |
Tolin est des vôtres. | Open Subtitles | (تولين) واحد من رجالك. |
Gary Tolin. | Open Subtitles | (غاري تولين) |