"ton bar" - Translation from French to Arabic

• حانتك
• البار الخاص بك
• ملهاك

Tu m'as emmené à ton bar favori, le Rustic Inn.
, أخذتني إلى حانتك المفضلة النزل الريفي ؟

Oh, ils viennent de ton bar. Oh, mec. Whoo !
أوه هذا من حانتك أوه يارجل حسناً آمايغوس

Une chose est sûre, ce vin-là est bien meilleur que le fond de baril qu'on te sert à ton bar de merde.
أؤكد أنه مهما كان ما يقدموه فهو أفضل من القمامة التي تأتي بها من حانتك

On veut aussi que tu donnes notre nom à un plat de ton bar.
يا إلهي ونحن أيضاً نريد منك أن تسمي طبق تيمناً بنا في حانتك

J'ai pris ça derrière ton bar.
إقتحمت وسرقته من البار الخاص بك.

Tu sais jamais à l'avance quand ton bar sera choisi.
إنّك لا تعرف مقدماً متى حانتك تصبح حانة تسليم.

Ils vont vouloir t'interroger. ton bar vient de sauter.
سوف يريدون استجوابك فلقد انفجرت حانتك للتو

Quand la quarantaine sera levée, tu pourras récupérer ton bar.
أستمعي جيداً عندما يزول هذا الحجر على مدينتا فقط ذلك الوقت سيرجع حانتك اليك

Bref, c'est pas ton bar qu'ils trouvent nase.
بأي حال, ليست حانتك من يعتقدون أنها سيئه

Écoute, j'ai réussi à rassembler tous ces gars, et nous avons décidé de t'aider à payer pour ton bar.
اسمع ، الفكرة هي انني جمعت كل هولاء الاشخاص معاً وقررنا العمل على مساعدتك في دفع قيمة دين حانتك

Et bien, je suis content que tu sois content, parce que la seule raison pour laquelle tu ne serais pas content de voir ton bar remplit de clients payant serait si ça te dérangeait que le gars qui a fait que tes amis te donnent de l'argent
انا مسرور انك مسرور لإن السبب الوحيد الذي لن يجعلك مسروراً ان ترى حانتك ممتلئة بالزبائن الذين يدفعون

Et comme c'est ton bar, c'est à toi de faire ce que tu veux, mais nous pensons ça nous avons des suggestions, si tu veux écouter, peut être l'appeler comme toi.
وهذه حانتك لذلك يمكنك فعل ما تريد لكننا ظننا انه لدينا اقترح ان اردت الاخذ به

Tu t'es évanoui ! C'est ton bar. Tu sais combien le sol est sale.
يارجل , لقد سقطت على الأرض إنها حانتك وأنت تعرف مامدى قذارتها

Moe, je vais t'aider à ré-ouvrir ton bar. Peu importe ce que ça me coûte.
سأساعدك على إعادة فتح حانتك مهما كان الثمن

Je sais que La palourde était ton bar, mais vous pouvez aller faire les imbéciles ailleurs.
اعلم انك كنت تحب حانتك القديمة لكن تستطيع انت واصدقائك ان تذهبو الى حانة اخرى لتكونو اغبياء

Quand tu ouvriras ton bar, j'aurai une boisson à mon nom.
وعندما تفتح حانتك ستسمي مشروباً تيمناً بي

Il y a plein d'autres façons de récolter de l'argent pour ton bar.
توجد طٌرق آخري كثيرة تجمع بها المال لتفتتح حانتك

Je vais descendre ton bar sur internet en lui mettant une étoile.
سأسيء إلى حانتك على الإنترنت هذه الحانة مزرية

À moins qu'il y ait une autre raison pour ne pas faire notre répétition dans ton bar...
لذلك ان لم يكن هناك سبب آخر لعدم رغبتك في أن تكون العشاء في حانتك ؟

Ceux qui chantent dans ton bar.
. عندما كانو يغنون في البار الخاص بك

Tais-toi ! T'es prétentieux ! ton bar est nul !
وفر كلامك إنك مدعي و ملهاك قذر