Trouve autre chose, parce que si Violet a des défauts, elle n'est pas ton ennemie. | Open Subtitles | ... لأن فايلوت فاض بها الكيل هذا مؤكد لكنها ليست عدوتك . |
Détends-toi. Je suis pas ton ennemie. | Open Subtitles | اهدئي، لستُ عدوتك. |
La vérité est ton ennemie. | Open Subtitles | الحقيقة هي عدوتك |
Ta meilleure amie est maintenant ton ennemie. | Open Subtitles | أول صديقةٍ إتخذتيها في المدرسة هي الآن عدوتكِ |
Je ne suis pas ton ennemie. J'aimerais t'aider Amelia. | Open Subtitles | انا لست عدوتكِ فقط أحاول المساعدة |
Donc un cadavre est ton alibi dans le meurtre de ton ennemie jurée ? | Open Subtitles | إذاً الجثه هي حجة غيابك لجريمة قتل عدوك اللدود؟ |
Je suis ton ennemie mortelle. | Open Subtitles | أنا عدوتك الفانية |
Ce n'est pas ton ennemie ce soir. | Open Subtitles | إنها ليست عدوتك اليوم |
Je ne suis pas ton ennemie. | Open Subtitles | أنا لست عدوتك لماذا تفعل هذا |
Ce n'est pas ton ennemie. | Open Subtitles | انها ليست عدوتك - |
Tu vois, parce que si je deviens ton ennemie, | Open Subtitles | كما ترين بأني عدوتك |
Je ne voulais pas être ton ennemie. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل أن أكون عدوتك. |
Et tant qu'Emily sera ton ennemie, elle sera mon allié. | Open Subtitles | ،وطالما (إيميلـي) عدوتك فهي حليفتـي |
- Ai-je toujours été ton ennemie ? | Open Subtitles | - هل كنت دائمًا عدوتك ؟ |
Je... je ne suis pas ton ennemie. | Open Subtitles | اه؟ انا... انا لست عدوتك |
Je ne suis pas ton ennemie. | Open Subtitles | - هيي ، أنا لست عدوتك |
Elle n'est pas ton ennemie. | Open Subtitles | كرستينا), أنتي تعلمين) أنها ليست عدوتكِ |
- Je suis pas ton ennemie. | Open Subtitles | -أنا لست عدوتكِ |
Christina, je ne suis pas ton ennemie. | Open Subtitles | (كرستينا), أنا لست عدوتكِ |
"Ainsi "le temps ne sera plus ton ennemie." | Open Subtitles | "عندها لا يكون الزمن عدوك" |
- ton ennemie N° 1 ? | Open Subtitles | عدوك اللدود؟ |