Ça ne veut pas dire que tu dois abandonner. Tu n'as pas pris ton sabre avec toi. | Open Subtitles | لكن هذا لا يعني أن تستسلمي، إنّك لم تحضري سيفك معك. |
En utilisant ta force pour faire tournoyer ton sabre, tu te reposes uniquement sur sa puissance. | Open Subtitles | انت تستعمل سيفك لكى تشد عضلاتك0 لذا تستسلم لوزن السيف0 |
ton sabre ne pourrait pas même tuer une mouche en ce moment. | Open Subtitles | سيفك لا يستطيع حتى قتل حشرة فى هذة اللحظة |
Au fait, je voudrais voir ton sabre de pres... je peux ? | Open Subtitles | أمر آخر، أريد أن أرى سيفك عن قرب هل أستطيع؟ |
J'admirais ton sabre. | Open Subtitles | أنا فقط معجب بسيفك هذا |
Tu crains que si des gens meurent sous ton sabre laser tu ne sois aussi coupable, de leur mort que celui qui a porté le coup. | Open Subtitles | أنت قلقة من أن يموت الناس على يد سيفك الضوئي وإنك ستكوني مسئولة عن موتهم وكأنك أنتِ من ستقومي بالضربات |
Le nœud qui bloque ton sabre. | Open Subtitles | أنه يجعلك تشعر بعدم القدرة على سحب سيفك , أليس كذلك |
Laisse ton sabre. | Open Subtitles | لن يتوجب عليك ان تسحب سيفك بعد الآن |
N'utilise ton sabre que si ta mission te l'ordonne. | Open Subtitles | لا تستل سيفك مالم تكن مهمتك لفعل ذلك |
Baisse ton sabre, Ukiha ! | Open Subtitles | اسحب سيفك .. يوكيها0 |
Tu oses pointer ton sabre vers nous ? | Open Subtitles | كيف تجرأ بتصويب سيفك علينا, أيها المبتدأ! |
Non. Il me répète encore et encore, "ton sabre laser est ta vie". | Open Subtitles | لا، انه يخبرني مراراً وتكراراً سيفك الضوئي هو حياتك" |
Dégaine ton sabre, Afro Samurai. | Open Subtitles | إسحب سيفك افرو ساموراي |
Avant même la troisième, tu sors déjà ton sabre. | Open Subtitles | حتى الان رقم 2 وما زلت تحمل سيفك ؟ |
Si tu la joues Bruce Lee, je t'arrache ton sabre pour t'enculer avec. | Open Subtitles | إذا لعبت عليّ (بروس لي)، سأنتزع سيفك وأحشوك به |
Alors c'est ton sabre, à présent. | Open Subtitles | حسنا إذا إنه سيفك الأن |
Tu vas devoir récupérer ton sabre. | Open Subtitles | لن تستعيد سيفك بتلك السهولة |
Pourquoi ne sors-tu pas ton sabre? | Open Subtitles | راقب يمينك - لماذا لا تسحب سيفك ؟ |
Dis ce que tu as à dire avec ton sabre. | Open Subtitles | قل ما لديك لتقوله من خلال سيفك! |