"torchwood" - Translation from French to Arabic

• تورشوود
• تورتشوود
• الشعلة
• تورش
• وتورشوود
• لتورشوود
• تورشود

Parce que si on a besoin des Torchwood c'est maintenant.
لكن لو أننا سنحتاج تورشوود فسنحتاجه الآن

Recrutée par Torchwood il y a 3 ans.
وتم تجنيدكِ لصالح تورشوود منذ ثلاثة أعوام

Laisse-moi t'amener à Torchwood. On peut peut-être t'aider,
دعيني آخذكِ إلى تورشوود ربما يمكننا مساعدتكِ

Un bon nombre de petits jobs, vous bougiez beaucoup, jusqu'à ce que vous rejoigniez il y a 2 ans l'Institut Torchwood à Londres.
، عدد من الوظائف المؤقتة غير مستقر بصفة عامة حتى انضممت إلى مؤسسة تورتشوود في لندن منذ عامين

Torchwood a été détruit, mais je pense que HC Clements a continué.
لقد دُمرت تورتشوود بينما ظلت شركة هـ س كليمنتس تعمل

Et je suis désolée, mais j'ai ma propre fonction au sein de Torchwood et je suis beaucoup plus qu'un simple remplacement.
وأنا آسفة ، لكن لدي دوري الخاص في تورشوود وأنا أكثر بكثير من مجرد بديلة

L'humble police, aidant le puissant Torchwood ?
ماذا ؟ الشرطة المتواضعة تساعد تورشوود العظيمة ؟

A toutes les unités, donnez la priorité à Torchwood, je répète, donnez la priorité à Torchwood.
إلى جميع الوحدات ، امنحوا تورشوود .. الأولوية القصوى ، أكرر

Tous ces dispositifs sont pour le bénéfice de Torchwood. Pas pour le grand public.
كل هذه الأجهزة لاستخدام تورشوود ليست للعامة

En fait vous êtes cité dans la Charte de Fondation de Torchwood de 1879, en tant qu'ennemi de la couronne. 1879?
لقد ذُكر اسمك في الواقع في ميثاق تأسييس تورشوود عام 1879 كعدو للمملكة

Il y avait une maison en Ecosse qui s'appelait Torchwood.
العام 1879 ؟ كان تورشوود هو اسم ذلك المنزل في اسكتلندا

Sa majesté a créé l'Institut Torchwood avec la ferme intention de maintenir la Grande-Bretagne puissante, et de combattre les hordes d'aliens.
جلالة الملكة أنشأت مؤسسة تورشوود بنية الحفاظ على عظمة الامبراطورية وقتال الكائنات الفضائية

Tout le monde à Torchwood a au moins le niveau de base de la formation psychique.
فكل من يعمل في تورشوود يجتاز أقله المستوى الأساسي من التدريب النفسي

Nous avons notre propre Torchwood. Ils l'ont développé.
لدينا نسختنا الخاصة من تورشوود وقد قاموا بتطويرها

Torchwood s'est infiltré ici et a construit cet endroit en dessous.
قامت تورتشوود ببناء هذا المكان بصورة سرية أسفله

Oh, c'est très Torchwood. Formé par un laser.
هذا يناسب طبيعة تورتشوود الحفر باستخدام الليزر

J'ai une alerte sur une recherche de Torchwood, le nom Clement MacDonald, vous le suivez ?
اعترضت بثاً من تورتشوود يحمل علامة تنبيه باسم كليمنت ماكدونالد هل يمكنك تتبعه ؟

Torchwood. Autorisation : Harkness Jack. 474317.
تورتشوود ، التصريح باسم هاركنس ، جاك ، قرم 474317

Elle est de Torchwood. Nous le sommes.
لكنها من فرقة " تورش وود "، كلانا من الفرقة، سنقدّر

C'est au 21ème siècle que tout bascule, et Torchwood est prêt.
القرن الحادي والعشرون حيث يتغير كل شئ وتورشوود مستعدة

Martha Jones te remplacera en tant que nouveau doc de Torchwood.
فستستبدلك مارثا جونز كالضابط الطبي الجديد لتورشوود

Torchwood a déjoué un marché noir d'artefacts extraterrestres venant de Chine.
تعقبت " تورشود " تجارة سوق سوداء تحف خارجية تخرج من " الصين "