"torrey" - Translation from French to Arabic

• توري

C'est Robert de Torrey Pines. J'ai déjà appelé pour mon ex.
معك روبرت من توري باينس وأسأل عن نصيحة بخصوص زوجتي السابقة

Prépare-toi. Mme Torrey aura besoin de toi.
ماريان ، جهزي نفسك السيدة توري بحاجة إليك

Et la frousse vous fait filer, sans attendre qu'on enterre Torrey.
ستجمعون أغراضكم إذا وتهربون خوفكم يمنعكم من حضور جنازة لائقة لصديقكم توري

Torrey était brave... et nous devons avoir son courage.
توري كان رجلا شجاعا وسنقترف خطأ إن لم نتحل بالجرأة نفسها

A notre dernière réunion, Torrey vivait encore.
عندما ناقشنا مسألة البقاء آخر مرة كان توري حيا

Un mort dans une épicerie sur Torrey Pines.
" جثة في متجر بضائع في " توري باينز أنت الوحيد هنا

Casey Flynn, un adolescent de 15 ans, est mort ce matin après avoir ingéré de l'eau Innoko dans un magasin près de Torrey Pines...
كيسي فلين " بعمر 15 عاماً إنهار " ومات صباحاً " بعد شرب زجاجة من مياه " إينوكو " في متجر قرب " توري باينز

N'y va pas, Torrey.
لا أنصحك بالذهاب إلى هناك يا توري

Torrey a défié un étranger.
كان توري عنيدا وتحدي رجلا غريبا

Que dis-tu de ça, Stonewall Torrey?
ما رأيك بذلك ، ستونوال توري ؟

Il a causé la mort de mon ami Torrey.
أخوك مسؤول عن مقتل صديقي توري

On attend Torrey.
- إننا بإنتظار توري

Merci pour le golf à Torrey Pines.
"(شكراً على لعب الغولف بـ(توري باينز"

L'accident du Torrey Canyon en 1967, à l'occasion duquel un pétrolier battant pavillon libérien s'est échoué au large des côtes du sudouest de l'Angleterre et a déversé des milliers de tonnes de pétrole brut dans la mer a été l'occasion qui a poussé les États à s'entendre sur un régime de responsabilité pour les dommages causés par la pollution par les hydrocarbures.
ووفرت حادثة " توري كانيون " (Torrey Canyon) في عام 1967، والتي ارتطمت فيها بالقاع سفينة مسجلة في ليبيريا قبالة شاطئ جنوب غرب انكلترا وسكبت آلاف الأطنان من النفط في البحر، الخلفية والضغط السياسي اللازمين لاتفاق الدول على نظام للضرر الناجم عن التلوث النفطي.

Les plafonds en matière de responsabilité établis en vertu des conventions de 1924 et de 1957 auraient été < < beaucoup trop faibles pour indemniser les dommages résultant du < < Torrey Canyon > > ..
وكانت حدود المسؤولية بموجب اتفاقيتي 1924 و 1957 " ستعتبر أقل جدا بكثير من أن تغطي الضرر الناجم عن " () حادثة " توري كانيون " .

Torrey est mort...
لقد مات توري

Torrey... il est mort.
لقد مات توري