Maupin, journaliste très respecté, a déclaré publiquement que Toschi avait dû l'écrire lui-même pour se faire de la publicité. | Open Subtitles | موبين، مؤلف محترم إستمر بالقول بأنه يعتقد ان توشي كتب الرسالة ليتردد اسمه بشكل اكبر |
Inspecteur Toschi, je crois que nous avons là une fenêtre sur son âme. | Open Subtitles | انها هناك المفتش توشي هو إعتقادي ان هذه نافذة إلى روح هذا الرجل |
Unité 5. Toschi doit appeler le central d'une ligne fixe. | Open Subtitles | الوحدة الخامسة يريد توشي الإتصال بالخط الارضي |
Il fait mention du journaliste du Chronicle Herb Caen et de l'inspecteur David Toschi. | Open Subtitles | ذكرصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكيل وعمود هيرب كاين واحد افراد الدائرة ديفيد توشي بالأسم |
L'inspecteur David Toschi prit sa retraite de la police de San Francisco en 1989. | Open Subtitles | المحقق دافيد توشي تقاعد من قسم شرطة سان فرانسيسكو في 1989 ولقد ألقت عنه كل التهم التي تقول بأنه هو من كتب رسائل زودياك |
- McQueen a copié Toschi. | Open Subtitles | لا، حصل ماكوين على ذلك من توشي |
Voici l'inspecteur Dave Toschi et le sergent Jack Mulanax. | Open Subtitles | هذا المفتش ديف توشي والعريف جاك مولانكس |
- Criminelle, Toschi. - C'est Jack Mulanax. | Open Subtitles | قسم الجرائم توشي ديف، انه جاك مولانكس |
Dave Toschi. Enchanté. Dave ! | Open Subtitles | ديف توشي سعيد بمقابلتك |
"Ce sale poulet de Toschi est fort, mais je suis plus malin | Open Subtitles | خنزير المدينة توشي جيد لكني أذكى وأفضل |
Et Dave Toschi vous envoie ? | Open Subtitles | وديف توشي أرسلك؟ |
Je suis un ami de Dave Toschi. | Open Subtitles | أنا صديق ديف توشي |
- Dave Toschi... - Est d'accord avec moi. | Open Subtitles | ديف توشي يتفق معي |
- Central. - Bonjour. Dave Toschi. | Open Subtitles | إرسل ديف توشي |