total A et B, montant net des prévisions de dépenses | UN | مجموع ألف وباء التقديرات الصافية للميزانية |
(5 % du total A, déduction faite du montant de la subvention de l'ONU) | UN | )٥ في المائة من مجموع ألف مطروحا منه اﻹعانة المقدمة من اﻷمم المتحدة( |
B. Dépenses d'appui au programme (5 % du total A, déduction faite du montant de la subvention de l'ONU) | UN | باء - تكاليف الدعم البرنامجي )٥ في المائة من مجموع ألف مطروحا منه اﻹعانة المقدمة من اﻷمم المتحدة( |
total A.1 : Appui aux programmes - bureaux de pays | UN | المجموع ألف - 1 دعم البرامج - المكاتب القطرية |
total A.1 : Appui aux programmes - bureaux de pays | UN | المجموع ألف - 1 دعم البرامج - المكاتب القطرية |
total A, B et C | UN | مجموع ألف وباء وجيم |
total A, B et C | UN | مجموع ألف وباء وجيم |
B. Dépenses d'appui au programme (5 % du total A, déduction faite du montant de la subvention de l'ONU) | UN | باء - تكاليف الدعم البرنامجي )٥ في المائة مـن مجموع ألف مطروحــا منـه اﻹعانة المقدمة من اﻷمم المتحدة( |
total A, B et C | UN | مجموع ألف وباء وجيم |
total A, B et C | UN | مجموع ألف وباء وجيم |
(15 % du total A, déduction faite du montant de la subvention de l'ONU) | UN | (15 في المائة من مجموع ألف وباء مطروحا منه الإعانة المالية المقدمة من الأمم المتحدة) |
(15 % du total A, déduction faite du montant de la subvention de l’ONU) | UN | )١٥ في المائــة من مجموع ألف وبـــاء مطروحا منه اﻹعانـــة المالية المقدمة من اﻷمم المتحدة( |
B. Dépenses d'appui aux programmes (5 % du total A après déduction de la subvention de l'ONU) | UN | تكاليــف دعم البرامج )٥ في المائــة من مجموع ألف ناقصا اﻹعانــة المقدمة من اﻷمم المتحدة( |
total A.1 : Appui aux programmes - bureaux de pays | UN | المجموع ألف - 1 دعم البرامج - المكاتب القطرية |
Total : A, Efficacité de l'aide au développement | UN | الموارد الأخرى المتعلقة بالسداد، 2010-2011 المجموع ألف - فعالية التنمية |
Total, A, B, C et D | UN | المجموع ألف وباء وجيم |
Total (A) : 144 250 dollars É.-U. | UN | المجموع )ألف(: ٢٥٠ ١٤٤ دولارا من دورلارات الولايات المتحدة. |
(15 % du total A +B après déduction de la subvention de l’ONU) | UN | )١٥ في المائة من المجموع ألف + باء مطروحا منها إعانة اﻷمم المتحدة( |
total A + B = 2 044 187 US$ | UN | المجموع ألف + باء = ٧٨١ ٤٤٠ ٢ دولاراً |
Total (A) | UN | المجموع الفرعي ألف |
total A + B | UN | المجموع الكلي ألف |
La part nette de l'ONUDI est comprise au titre des frais généraux de fonctionnement (total A ci-dessus). | UN | أما حصة اليونيدو الصافية فهي مشمولة بتكاليف التشغيل المبينة تحت البند ألف أعلاه. |
Le montant total A été mis en recouvrement auprès des États Membres. | UN | وقُسم مجموع المبلغ إلى أنصبة مقررة على الدول الأعضاء. |