"total des réserves et des soldes des" - Translation from French to Arabic

    • مجموع الاحتياطيات وأرصدة
        
    • مجموع احتياطيات وأرصدة
        
    • إجمالي الاحتياطيات وأرصدة
        
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق 562 225 577 982 4 444 464 4 686 006 77 126 324 899
    total des réserves et des soldes des fonds au 31 décembre 2011 UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون – 247 246 77 126 77 653 77 126 324 899
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total des réserves et des soldes des fonds au 1er janvier 2012 UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في ١ كانون الثاني/يناير ٢٠١٢
    total des réserves et des soldes des fonds au 31 décembre 2013 UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ كانون الأول/ديسمبر
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Le tableau ci-après donne la composition du total des réserves et des soldes des fonds aux 31 décembre 2013 et 2011 : UN ويبين الجدول التالي تكوين مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 و 2011:
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    C. Réserves et soldes des fonds Au 31 décembre 2013, le montant total des réserves et des soldes des fonds s'établissait à 759,4 millions de dollars et était réparti comme suit : UN ١٦ - بلغ مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 مبلغا قدره 759.4 مليون دولار. ويمكن إيجاز الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لعام 2013 على النحو التالي:
    Le montant total des réserves et des soldes des fonds du Tribunal a diminué d'environ 52 %, passant de 5,5 millions de dollars en 2000-2001 à 2,6 millions de dollars pour l'exercice considéré. UN 19 - وانخفض مجموع احتياطيات وأرصدة صناديق المحكمة بنسبة 52 في المائة تقريبا، من 5.5 مليون دولار في فترة السنتين 2000-2001 إلى 2.6 مليون دولار في فترة السنتين قيد الاستعراض.
    Le montant total des réserves et des soldes des fonds du Tribunal a diminué d'environ 52 %, passant de 5,5 millions de dollars pour l'exercice biennal 2000-2001 à 2,6 millions de dollars pour l'exercice biennal considéré. UN فقد انخفض إجمالي الاحتياطيات وأرصدة صناديق المحكمة بنسبة 52 في المائة تقريبا، من 5.5 ملايين دولار في فترة السنتين 2000-2001 إلى 2.6 مليون دولار في فترة السنتين قيد الاستعراض.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more