Discover our services in

    "total par" - Translation from French to Arabic

    • المجموع على
        
    • المجموع حسب
        
    • المجموع بحسب
        
    • المجموع لكل
        
    • الإجمالي لكل
        
    • الإجمالية لكل
        
    • خلاصة حسب
        
    • إجمالا لعدد من
        
    • الخدمة المدنية حسب
        
    Pour obtenir l’indice d’un pays, on fait la somme des 25 notes et on divise le total par 1,5. UN وبإضافة النقاط لجميع اﻷسئلة البالغ عددها ٢٥ سؤالا وقسمة المجموع على ١,٥ يمكن تحديد النتيجة التي يحصل عليها كل بلد.
    Dans ce calcul, on convertit le nombre total d'heures perdues du fait que les séances ont commencé plus tard ou fini plus tôt que prévu en l'équivalent de séances perdues en divisant le total par trois, puisque la durée normale d'une séance est de trois heures. UN وفي العملية الحسابية السابقة، جرى تحويل عدد الساعات المهدرة نتيجة للتأخر في البدء إلى ما يكافئه من عدد الجلسات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على ثلاثة، حيث أن الوقت القياسي للجلسة هو ثلاث ساعات.
    total par bureau de pays UN المجموع حسب المكتب القُطري
    total par source de financement UN المجموع حسب مصدر التمويل
    total par unité administrative UN المجموع بحسب الوحدات التنظيمية
    total par mois UN المجموع لكل شهر ٧٩٧ ٣٤٦
    Cette Convention a augmenté le montant total par incident et sa conservé, au paragraphe 2 de l'article V, une disposition analogue à la disposition précitée. UN فقد زادت تلك الاتفاقية من المبلغ الإجمالي لكل حادثة واحتفظت في الفقرة 2 من المادة الخامسة فيها بحكم مماثل للحكم المشار اليه أعلاه.
    Dans ce calcul, on convertit le nombre total d'heures perdues du fait que les séances ont commencé plus tard ou fini plus tôt que prévu en l'équivalent de séances perdues en divisant le total par trois, puisque la durée normale d'une séance est de trois heures. UN وفي العملية الحسابية السابقة، جرى تمويل عدد الساعات المهدرة نتيجة للتأخر في البدء إلى ما يكافئه من عدد الجلسات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على ثلاثة، حيث أن الوقت القياسي للجلسة هو ثلاث ساعات.
    Dans ce calcul, on convertit le nombre total d'heures perdues du fait que les séances ont commencé plus tard ou fini plus tôt que prévu en l'équivalent de séances perdues en divisant le total par trois, puisque la durée normale d'une séance est de trois heures. UN وفي العملية الحسابية السابقة، جرى تمويل عدد الساعات المهدرة نتيجة للتأخر في البدء إلى ما يكافئه من عدد الجلسات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على ثلاثة، حيث أن الوقت القياسي للجلسة هو ثلاث ساعات.
    Dans ce calcul, on convertit le nombre total d’heures perdues du fait que les séances ont commencé plus tard ou fini plus tôt que prévu en l’équivalent de séances perdues en divisant le total par trois, puisque la durée normale d’une séance est de trois heures. UN وفي العملية الحسابية السابقة، جرى تمويل عدد الساعات المهدرة نتيجة للتأخر في البدء إلى ما يكافئه من عدد الجلسات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على ثلاثة، حيث أن الوقت القياسي للجلسة هو ثلاث ساعات.
    Dans ce calcul, on convertit le nombre total d’heures perdues du fait que les séances ont commencé plus tard ou fini plus tôt que prévu en l’équivalent de séances perdues en divisant le total par trois, puisque la durée normale d’une séance est de trois heures. UN وفي العملية الحسابية السابقة، حول عدد الساعات المهدرة نتيجة للتأخر في البدء الى ما يكافئه من عدد الجلسات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على ثلاثة، حيث أن الوقت القياسي للجلسة هو ثلاث ساعات.
    Dans ce calcul, on convertit le nombre total d'heures perdues du fait que les séances ont commencé plus tard que prévu en l'équivalent de séances perdues en divisant le total par trois, puisque la durée normale d'une séance est de trois heures. UN وفي العملية الحسابية السابقة، حول عدد الساعات المهدرة نتيجة للتأخر في البدء الى ما يكافئه من عدد الجلسات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على ثلاثة، حيث أن الوقت القياسي للجلسة هو ثلاث ساعات.
    total par source de financement UN المجموع حسب مصدر التمويل
    total par catégorie UN المجموع حسب الفئة
    Total, par sexes UN المجموع حسب نوع الجنس
    total par catégorie de dépenses UN المجموع بحسب فئة النفقات
    Total,, par sexe UN اليونان المجموع بحسب نوع الجنس
    Total, par type UN المجموع بحسب الخسارة
    Total, par type de perte UN المجموع لكل خسارة
    total par 1 000 personnes UN الإجمالي لكل 000 1 نسمة
    Il convient d'indiquer le total par classe de drogues (cannabis, opioïdes, cocaïne, etc.) ainsi que le grand total (dans la cellule " Toutes drogues " ), lorsque ces données sont disponibles. UN وينبغي ذكر الأعداد الإجمالية لكل صنف من أصناف المخدرات (القنب، المواد الأفيونية، الكوكايين، إلخ)، عند توفرها، وكذلك المجموع الكلي، عند توفره (في الخانة المعنونة " جميع المخدرات).
    a total par année : UN )أ( خلاصة حسب السنة:
    Dans les exercices budgétaires précédents, des crédits ont été approuvés pour couvrir l'indemnité de subsistance à verser au titre de travaux préparatoires à 10 juges à raison de sept jours au total par an. UN 59 - وفي فترات الميزانيات السابقة، أقرت اعتمادات فيما يتعلق ببدل الإقامة لقاء الأعمال التحضيرية لمدة سبعة أيام في إجمالا لعدد من القضاة لا يتجاوز العشرة في السنة.
    Effectif total par niveau hiérarchique et par sexe UN قائمة العاملين في الخدمة المدنية حسب المستوى والجنس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more