Discover our services in

    "tous les projets de résolution de la" - Translation from French to Arabic

    • جميع مشاريع القرارات في
        
    • جميع مشاريع القرارات خلال
        
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 22e à la 28e séance, du 25 octobre au 1er novembre (voir A/C.1/55/PV.22 à 28). UN واتخذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات من 22 إلى 28 المعقودة في 25 تشرين الأول/أكتوبر إلى 1 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/55/PV.22-28).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 17e à la 23e séance, du 26 au 28 octobre, le 1er novembre et du 3 au 5 novembre (voir A/C.1/59/PV.17 à 23). UN واتخذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات 17 إلى 23 المعقودة في الفترة من 26 إلى 28 تشرين الأول/أكتوبر وفي 1 و 3 إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/59/PV.17-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 18e à la 23e séance, du 24 au 26 et les 28 et le 31 octobre et le 1er novembre (voir A/C.1/60/PV.18 à 23). UN واتخذت إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات من 18 إلى 23، المعقودة في الفترة من 24 إلى 26 وفي 28 و 31 تشرين الأول/أكتوبر وفي 1 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر (A/AC.1/60/PV.18-23.
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 18e à la 23e séance, du 24 au 26 et les 28 et 31 octobre, ainsi que le 1er novembre (voir A/C.1/60/PV.18 à 23). UN واتخذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات 18 إلى 23، المعقودة في الفترة من 24 إلى 26 وفي 28 و 31 تشرين الأول/أكتوبر، وفي 1 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/60/PV.18-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 22e à la 28e séance, du 25 octobre au 1er novembre (voir A/C.1/55/PV. 22 à 28). UN واتخذت إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات خلال الجلسات 22 إلى 28، المعقودة في الفترة من 25 تشرين الأول/أكتوبر إلى 1 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/55/PV.22-28).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 18e à la 23e séance, du 24 au 26 et les 28 et 31 octobre, ainsi que le 1er novembre (voir A/C.1/60/PV.18 à 23). UN واتخذ إجراء بشأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات الثامنة عشرة إلى الثالثة والعشرين، المعقودة في الفترة من 24 إلى 26 وفي 28 و31 تشرين الأول/أكتوبر، وفي 1 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/60/PV.18-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 19e à la 23e séance, du 27 au 30 octobre et le 2 novembre (voir A/C.1/64/PV.19 à 23). UN وبُت في جميع مشاريع القرارات في الجلسات من التاسعة عشرة إلى الثالثة والعشرين، في الفترة من 27 إلى 30 تشرين الأول/أكتوبر وفي 2 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/64/PV.19-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 21e à la 25e séance, du 30 octobre au 2 novembre (voir A/C.1/62/PV.21 à 25). UN واتخذت إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات من 21 إلى 25، المعقودة في الفترة من 30 تشرين الأول/أكتوبر إلى 2 تشرين الثاني/نوفمبر (انظرA/C.1/62/PV.21-25).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 21e à la 25e séance, du 30 octobre au 2 novembre (voir A/C.1/62/PV.21 à 25). UN وبُتّ في جميع مشاريع القرارات في الجلسات من 21 إلى 25، المعقودة خلال الفترة من 30 تشرين الأول/أكتوبر إلى 2 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/62/PV.21-25).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 21e à la 25e séance, du 30 octobre au 2 novembre (voir A/C.1/62/PV.21 à 25). UN وجرى البت في جميع مشاريع القرارات في الجلسات من 21 إلــى 25، المعقودة في الفترة من 30 تشرين الأول/أكتوبر إلى 2 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر الوثائق A/C.1/62/PV.21-25).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 19e à la 23e séance, le 23, du 25 au 27 et le 30 octobre (voir A/C.1/61/PV.19 à 23). UN وبُتّ في جميع مشاريع القرارات في الجلسات من التاسعة عشرة إلى الثالثة والعشرين، المعقودة في 23 وفي الفترة من 25 إلى 27 وفي 30 تشرين الأول/أكتوبر (انظر A/C.1/61/PV.19-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 16e à la 23e séance, du 27 au 30 octobre et du 3 au 6 novembre (voir A/C.1/58/PV.16 à 23). UN واتخذت إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات من 16 إلى 23، المعقودة في الفترة من 27 إلى 30 تشرين الأول/أكتوبر ومن 3 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر (A/AC.1/58/PV.16-23.
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 16e à la 23e séance, du 27 au 30 octobre et du 3 au 6 novembre (voir A/C.1/58/PV.16 à 23). UN واتخذت إجراءات بشـأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات من 16 إلى 23، المعقودة في الفترة من 27 إلى 30 تشرين الأول/أكتوبر، ومن 3 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/58/PV.16-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 16e à la 23e séance, du 27 au 30 octobre et du 3 au 6 novembre (voir A/C.1/58/PV.16 à 23). UN واتخذت إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات من 16 إلى 23، المعقودة في الفترة من 27 إلى 30 تشرين الأول/أكتوبر ومن 3 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/58/PV.16-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 17e à la 23e séance, les 21 à 23 et les 25, 28 et 29 octobre (voir A/C.1/57/PV.17 à 23). UN واتخذت إجراءات بشـأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات من 17 إلى 23، المعقودة في الفترة من 21 إلى 23 تشرين الأول/أكتوبر، وفي 25 و 28 و 29 تشرين الأول/أكتوبر (انظر A/C.1/57/PV.17-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 17e à la 23e séance, du 21 au 23 octobre et les 25, 28 et 29 octobre (voir A/C.1/57/PV.17 à 23). UN واتُخذت إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات 17 إلى 23، المعقودة في الفترة من 21 إلى 29 تشرين الأول/أكتوبر (انظر (A/C.1/57/PV.17-23.
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 17e à la 23e séance, du 21 au 23 et les 25, 28 et 29 octobre (voir A/C.1/57/PV.17 à 23). UN واتخذت إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات من 17 إلى 23، المعقودة في الفترة من 21 إلى 23 وفي 25 و 28 و 29 تشرين الأول/أكتوبر (انظر A/C.1/57/PV.17-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 18e à la 23e séance, du 24 au 26 octobre, les 28 et 31 octobre et le 1er novembre (voir A/C.1/60/PV.18 à 23). UN وجرى البت في جميع مشاريع القرارات في الجلسات الثامنة عشرة إلى الثالثة والعشرين المعقودة في الفترة من 24 إلى 26 وفي 28 و 31 تشرين الأول/أكتوبر و 1 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/60/PV.18-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 18e à la 23e séance, du 24 au 26 et les 28 et 31 octobre et 1er novembre (voir A/C.1/60/PV.18 à 23). UN وجرى البت في جميع مشاريع القرارات في الجلسات 18 إلى 23 المعقودة في الفترة من 24 إلى 26 و 28 و 31 تشرين الأول/أكتوبر وفي 1 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/60/PV.18-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 17e à la 23e séance, du 26 au 28 octobre, le 1er novembre et du 3 au 5 novembre (voir A/C.1/59/PV.17 à 23). UN واتخذت إجراءات بشـأن جميع مشاريع القرارات في الجلسات من 17 إلى 23، المعقودة في الفترة من 26 إلى 28 تشرين الأول/أكتوبر، وفي 1 و 3 إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر (انظر A/C.1/59/PV.17-23).
    La Commission s'est prononcée sur tous les projets de résolution de la 17e à la 23e séance, les 21 à 23 et les 25, 28 et 29 octobre (voir A/C.1/57/PV.17 à 23). UN وتم البت في جميع مشاريع القرارات خلال الجلسات من السابعة عشرة إلى الثالثة والعشرين، المعقودة خلال الفترة من 21 إلى 23 وفي 25 و 28 و 29 تشرين الأول/ أكتوبر (انظر A/C.1/57/PV.17-23).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more