"tout ces" - Translation from French to Arabic

• كل هذه
• كل هؤلاء
• كل تلك
• بكل هذه
• كلّ تلك
• كلّ هؤلاء
• لكل هذه
• كلّ أولئك
• كل أولئك

Je pense, que tout ces trucs avec ma famille, j'ai enfin pu passer à autre chose.
أعتقد، فقط، كل هذه الاشياء مع عائلتي، أنا في النهاية مجرد وضعها ورائي.

Vous vous déplaciez assez vite, et vous avez réussi à vous rappeler de tout ces détails.
كان عليك أن تتحرك بسرعة جدا. وكنت تمكنت من تذكر كل هذه التفاصيل.

tout ces gens sont sous l'emprise du marchand de sable et ils vont bien.
الان كل هؤلاء الناس في ركود من قبل المنوم وانهم بخير

Tu ne penses pas vraiment que Torrance Evans a tué tout ces gens, et piégé Alex pour avoir sa famille?
لا أعتقد حقا أن تورانس ايفانز قتل كل هؤلاء الناس ومؤطرة اليكس للحصول لأسرته، أليس كذلك؟

Et bien, tu sais, tout ces fois où nous faisions Facetime, quand tu me disais comment tout était super,
كما تعلم كل تلك الأوقات كنا نتحدث كنت تقول لي أن كل شيء على مايرام

Pour que tout ces jeunes génies puisse l'entendre... c'est que tout ces cadeaux là bas... ne veulent strictement rien dire.
حتي يسمعني كل هؤلاء المبتدئين الشباب أن كل هذه الهدايا المكومة هناك لا تعني أي شىء

tout ces problèmes ont un effet sur le développement et la manière dont il devrait être réalisé.
كل هذه اﻷشياء تؤثر على المعنى الحقيقي للتنمية ذاتها.

Les ressources nécessaires ont été allouées à 20 pays africains, et des projets sont déjà en cours d'exécution dans tout ces pays.
وقد تم تخصيص الموارد اللازمة لعشرين بلدا أفريقياً، والمشاريع قائمة بالفعل في كل هذه البلدان.

Afin de réaliser tout ces objectifs, une coopération active entre la CDI et le Secrétariat est essentielle.
وقال إن تحقيق كل هذه الأهداف تقتضي التعاون الإيجابي بين اللجنة والأمانة العامة.

Il y avait tout ces squelettes, qui traînaient là, comme une grande fête de prosciutto sans le melon.
كانت هناك كل هذه الأجسام البشرة، فقط معلقة هناك، مثل حزب بروسكوتو كبيرة دون البطيخ.

J'ai tout ces pouvoirs, mais je me sens impuissante.
لدي كل هذه القوى، ولكن لم يسبق لي أن شعرت أكثر عاجزة.

J'avais l'habitude de voir tout ces mecs avec leurs copines. Et j'en avais pas.
اعتدت على رؤية كل هؤلاء الفتية مع صديقاتهم، وأنا كنت وحيداً

tout ces gens qui essayent de m'imiter, ils n'écrivent même pas à propos de la consistante du caca le lendemain.
كل هؤلاء الناس يحاولون تقليدي وحتي أنهم لم يكتبوا بشأن تطابق القرف في اليوم التالي

Nous avons invité tout ces gens on leur doit bien un petit spectacle
لقد دعونا كل هؤلاء الأشخاص لذا ينبغي علينا تقديم عرض لهم

Vous vous souvenez quand j'ai acheté tout ces feux d'artifice Mexicains, pour ne plus jamais devoir acheté des cadeaux à Noël ?
أتذكري عندما اشتريت كل تلك المفرقعات النارية المكسيكية حتى لا يتوجب علي شراء هدايا في الكريسماس مُجدداً ؟

Et je ne pouvais juste pas imaginer que tout ces organes viables seraient perdus.
وأنا لم اتحمل فكرة ان كل تلك الاعضاء ستذهب هدرا

Donc, qu'est-ce qui est arrivé à tout ces trucs de donjons et de dragons ?
ماذي حدث بشأن الزنزانات والتنانين و كل تلك الاشياء ؟

Vous n'aviez pas tout ces jours quand vous étiez enfants.
لم تحظوا بكل هذه الألعاب عندما كنتم صغاراً

Regardez tout ces trucs dans sa loge.
انظر إلى كلّ تلك الأشياء في غرفة تبديل الملابس

tout ces méchants était des faux, que j'ai payés pour ça.
كلّ هؤلاء السارقين كانوا مُحتالين أنا من دبّر كل شيئ.

Regardez tout ces masques de bébés. Quelqu'un va recevoir une fessée de Papa la Loi. Joli.
انه يتعلق بي وكيف انك سوف تهجرنا انظر لكل هذه الاقنعة رائع

Après que tout ces sous-marins soient partis, je l'ai réécouté et l'ai mis sur bande.
بعد كلّ أولئك الغواصات أقلعت، مسكته ثانية وحصل عليه على الشريط.

tout ces faux critiques culinaires ont fait de ma profession une blague.
كل أولئك النقاد الكاذبين قد جعلوا مهنتي أضحوكة