"tout de vous" - Translation from French to Arabic

• كل شيء عنك
• كل شىء عنك
• عنك كل شئ
• كلّ شيء عنك
• كل شئ عنك
• كل شيء عنكم
• كل شئ عكِ و
• كل شيء بشأنك

Je n'avais pas besoin de vous demander votre formation, je savais déjà tout de vous, j'ai fait des recherches.
وانا لم اكن مضطرا لأسألك عن مؤهلاتك انا اعرف كل شيء عنك لقد بحثت عنك

S'il est vivant, il sait tout de vous deux.
تشاك، الشيء هو : إذا كان حيا فانه يعرف كل شيء عنها وانه يعرف كل شيء عنك

La cicatrice. Voyez-vous, je sais tout de vous grâce à votre dossier.
الندبه ... ترى, أنا أعرف كل شىء عنك

Vous a repoussé, vous a privé de ce que nous désirons tout, parce qu'elle savait tout de vous.
نبذتك بعيدا حرمتك من كل شئ نرغب فيه جميعا لأنها عرفت عنك كل شئ

Je sais tout de vous, maintenant, et pas à cause de cette nuit!
أنا أعرف كلّ شيء عنك الآن وليس بسبب ليلة أمس

On vous connaît, Jack Harkness. On sait tout de vous et de Torchwood.
نعرف من أنت يا جاك هاركنس ونعرف كل شئ عنك وعن تورشوود

Je sais tout de vous, ma soeur était fiancée à un Seal.
أنا اعلم كل شيء عنكم يا رفاق فأختي كانت مخطوبة لأحد منكم

Et les gens continueront à vivre, et ils oublieront tout de vous.
والناس سيتابعون العيش وسينسون كل شيء عنك

Nous savons tout de vous.
لقد أخبرنا ما التقرير التعلق بك كل شيء عنك

Oh, je sais tout de vous... car, voyez-vous, Harry, j'étais vous.
أوه، أنا أعرف كل شيء عنك ... لأن، كما ترون، هاري، وكنت لك.

Je le savais déjà. Je sais tout de vous.
انا بالفعل اعرف هذا لقد سمعت كل شيء عنك

Malheureusement, i garçon, je sais tout de vous.
للأسف يا ولد.. أنا أعرف كل شيء عنك

Je sais tout de vous.
اعرف كل شيء عنك

Oui, je sais tout de vous.
نعم انا اعلم كل شىء عنك

- Je connais tout de vous, Chuck.
. "أعلم كل شىء عنك يا "شاك

Nous savons tout de vous, Votre père nous a prévenu de votre arrivée.
(نحن نعرف عنك كل شئ أيها النائب (ناثان بيترلي والدك حذرنا أنك ستأتي

- On sait tout de vous, McBride.
(مكبرايد) نعرف عنك كل شئ.

Je sais tout de vous.
يدخلون سيارة ليست لهم أنا أعرف كلّ شيء عنك

Je vous connais, Allison Carr Je sais tout de vous.
أنا أعرفك يا (أليسون كار) أعرف كلّ شيء عنك

Et je sais tout de vous. Vous n'êtes pas sa femme, vous êtes plus vieille que lui.
هذه صحيح ، اٍننى هى ، و أنا أعرف كل شئ عنك ، أنت لست زوجته

Nous savons tout de vous, sénateur.
(نعرف كل شئ عنك أيها النائب (ناثان بيترلي

Je sais tout de vous, et je m'en fiche complétement.
و ايضاً عن الفرار من خدمة العلم أعلم كل شيء عنكم

Je sais tout de vous, à embobiner, comme si vous étiez Eliot Ness.
أعرف كل شئ عكِ و تسكعك مداعيةً أنك " إليوت نيس"

Je sais tout de vous et de vos enquêtes persos, théories du complot.
وأنا أعلم كل شيء بشأنك ، تحقيقاتك الغير نظامية ونظريات المؤامرة