"tout livre sacré" - Translation from French to Arabic

Ce droit est énoncé dans le livre sacré du Coran où Dieu Tout—Puissant dit qu'" il n'y a pas de contrainte en religion " .
وهذا الحق مكرس في القرآن الكريم بقوله تعالى " لا إكراه في الدين " .

Le Gouvernement royal le sent si profondément qu'il fait tout pour encourager et aider tous les croyants à continuer à pratiquer, chacun selon les règles édictées par son livre sacré, en se comprenant les uns les autres et dans un esprit de tolérance réciproque.
وانطلاقا من هذا الإحساس العميق، تبذل الحكومة الملكية قصارى جهدها لتشجيع جميع أتباع الديانات في كمبوديا ومساعدتهم على مواصلة ممارستهم وفقا لتعاليم كل كتاب مقدس وذلك في جو من التفاهم والتسامح.

tout ce que je fais est guidé par ce livre sacré.
كل شي افعله هو على ضوء الانجيل

La Loi fondamentale du Gouvernement du Royaume d'Arabie saoudite procède de la charia islamique, et dispose en son article 7 que le Gouvernement du Royaume d'Arabie saoudite tire son pouvoir du livre sacré du Dieu tout puissant et de la Sunna de son Envoyé.
4- النظام الأساسي للحكم في المملكة مستمدٌ من الشريعة الإسلامية، حيث نصت المادة (7) منه على أن " يستمد الحكم في المملكة العربية السعودية سلطته من كتاب الله تعالى، وسنة رسوله.