"tout nu" - Translation from French to Arabic

• عارياً
• عاري
• عاريا
• العاري
• أنا عارِ
• عارية
• عاريًا
• عارٍ
• عارين
• عاريين
• عراة
• عاريِ
• عرايا

Si je fais pas gaffe à ça, il sortirait tout nu.
أقسم، أنّي لو لم أهتم بأشيائه، لتمشّى هنا عارياً

J'ai vu Noble quand il a rampé tout nu sur la table en geignant sur sa faiblesse et sa perfidie.
لقد رأيت أداءً لأحد النبلاء عندما كان يحبو فوق الطاولة عارياً ساخطاً على ضعفه وعلى خيانته

Si c'est un rêve, alors il y une forte chance que mon père vienne tout nu et nous offre de la tarte.
لو أن هذا حلم فهناك فرصة كبيرة جداً بأن يأتي إلينا أبي وهو عاري ويقدم لنا بعض فطيرة جوز البقان

Il fait si chaud que tu peux cueillir les pamplemousses et les oranges tout nu si t'en as envie.
يارجل إنها دافئة هناك تستطيع إلتقاط فواكة الكريب والبرتقال عاري إذا أردت

Tu imagines ? Le Professeur tout nu dans la forêt !
هل بأمكانك تصور البروفيسور يتجول في الغابة عاريا ؟

Des marathons de pubs, du frisbee golf tout nu,
مراطون الإشهارات، قذف الصحن الطائر العاري

Alors on ne m'en empêchera pas Je vais chanter tout nu
لذا قررت أني لن أرفض و سأغنيها و أنا عارِ

Mais hier soir, il était tout noir et tout nu, comme un squelette !
و لكن البارحة مساءً كانت شاحبة تماماً و عارية كالهيكل العظمي

Le mec se lève un matin, tout nu et il glisse partout comme un putain de morse sur de la glace.
لذا استيقظ الفتى في الصباح، عارياً تماماً، و انزلق كالفظ المعتوه على الجليد

Tu ne peux pas aller nager tout nu.
لا يجب ان تكون طفلاً عارياً في صف المسبح

Vous devriez me voir quand je le fais tout nu.
عليكِ أن تري و أنا افعل هذا عارياً

Dans cinq secondes, je serai tout nu dans le tribunal.
و بعد خمس ثواني سأكون عارياً في قاعة المحكمة

Je ne peux pas te laisser aller au ciel comme ça... tout nu et plein de traces de baisers.
أنت لن تذهب إلى السماء كذلك؟ عاري تُقبل في كل مكان

Alors, tu crois qu'il dort tout nu? ( nude=nu)
إذًا ، هل تعتقدين إنّهُ ينام وهوَ عاري ؟

"J'ai un paquet pour toi." Dedans, il y a un gros tout nu avec un trou pour mettre ton doigt dedans.
يقول "لدي هدية عيد ميلاد لك" ومن الداخل رجل سمين عاري مع فتحة لك لتدخل اصبعك فيها

- Il avait la rage. - Et il était avec un amphibien tout nu.
هذا السنجاب كان مسعورا أوشيئا وكان هناك شيئا برمائيا مقززا عاريا

Nolan, je veux bien le faire, mais je crois qu'on a besoin d'espace après que je t'ai vu tout nu ce matin dans la laverie de l'immeuble.
نولان، أود عرض أخذك لكنّي أشعر اننا نحتاج لمساحة بعد ما رأيتك عاريا هذا الصباح بغرفة غسيل المبنى

Je veux pas dormir avec lui, il dort tout nu.
أنا لا تنام في السرير الذي معه، ينام عاريا.

D'accord. Danser tout nu, ça va, mais les noms chrétiens sont interdits.
حسناً، الرقص العاري لا بأس به لكن الأسماء المسيحية محرمة، فهمت

Chérie, ce n'est pas si ardu De chanter tout nu
يا فتاة, الأمر ليس صعبا لأغنيها و أنا عارِ

Il a fait pareil quand je l'ai vu tout nu.
هو عَمِلَ نفس المرة الأولى رَأيتُه عارية.

et danser tout nu autour d'un feu soufflant dans une flûte de pan, n'est pas un sport
الرقص عاريًا أمام النار... والغناء بالناي ليس رياضة.

Oui, ils n'ont pas pu trouver une photo de Google Maps sans moi tout nu ou en train d'uriner.
نعم ، لم يجدوا صورة للخريطة بدوني عارٍ ، أو أتبول

Ted, attendre tout nu dans le lit d'une femme en portant des dessous en crême chantilly ne marche pas... d'habitude.
تيد الانتظار عارين في غرفة سرير فتاة متردياً ملابس نسائية فيها كريمه كثيفة لا ينجح .. ِ في الغالب

Vous vous êtes vus tout nu et maintenant vous êtes amis ?
اريتما جسمكما لبعضكما عاريين والان انتما صديقين ؟

Tu réalises qu'on est tout nu, vivant avec des millions d'étrangers venant du monde entier, dans une verrerie géante appelée "internet".
،أنت تدرك حقاً أننا جميعاً عراة نعيش مع ملايين الغرباء ،من كل أنحاء العالم في منزل زجاجي كبير

Si ça ne tenait qu'à moi, tu pourrais te balader ici tout nu avec elle.
يا، إذا هو كَانَ عائد لي، أنت يُمْكِنُ أَنْ إستعرضْها حول عاريِ هنا.

Brosses à dents supplémentaires, davantage de coups de fil, se promener tout nu...
فرش أسنان أكثر يتزايد تردد الاتصالات التليفونية السير عرايا