"toutes les autres tâches que" - Translation from French to Arabic

    • كل الأعمال الأخرى التي
        
    • بجميع الأعمال الأخرى التي قد يطلبها
        
    • بكل الأعمال الأخرى التي
        
    • جميع الأعمال الأخرى التي
        
    Il est responsable de toutes les dispositions à prendre touchant les séances et, d'une façon générale, s'acquitte de toutes les autres tâches que la Conférence peut confier au Secrétariat. UN ويكون مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة للجلسات ويؤدي عموما كل الأعمال الأخرى التي قد يحتاجها المؤتمر.
    Il est responsable de toutes les dispositions à prendre touchant les séances et, d'une façon générale, s'acquitte de toutes les autres tâches que la Conférence peut confier au Secrétariat. UN ويكون مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة للجلسات ويؤدي عموما كل الأعمال الأخرى التي قد يحتاجها المؤتمر.
    Il est responsable de toutes les dispositions à prendre touchant les séances et, d'une façon générale, s'acquitte de toutes les autres tâches que la Conférence peut confier au Secrétariat. UN ويكون مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة للجلسات ويؤدي عموما كل الأعمال الأخرى التي قد يحتاجها المؤتمر.
    d) Exécute toutes les autres tâches que le Conseil exécutif peut juger nécessaires. UN (د) الاضطلاع بجميع الأعمال الأخرى التي قد يطلبها المجلس التنفيذي.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بكل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.
    e) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence d'examen peut lui confier. UN (هـ) القيام بوجه عام بأداء جميع الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر الاستعراضي.
    Il est responsable de toutes les dispositions à prendre touchant les séances et, d'une façon générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence peut lui confier. UN ويكون مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة للجلسات ويؤدي عموما كل الأعمال الأخرى التي قد يحتاجها المؤتمر.
    Il est responsable de toutes les dispositions à prendre touchant les séances et, d'une façon générale, s'acquitte de toutes les autres tâches que la Conférence peut confier au Secrétariat. UN ويكون مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة للجلسات ويؤدي عموما كل الأعمال الأخرى التي قد يحتاجها المؤتمر.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que le Sommet peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Réunion peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها الاجتماع الدولي.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Réunion peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها الاجتماع الدولي.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que le Sommet peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.
    d) Exécute toutes les autres tâches que le Conseil exécutif peut juger nécessaires. UN (د) الاضطلاع بجميع الأعمال الأخرى التي قد يطلبها المجلس التنفيذي.
    d) Exécute toutes les autres tâches que le Conseil exécutif peut juger nécessaires. UN (د) الاضطلاع بجميع الأعمال الأخرى التي قد يطلبها المجلس التنفيذي.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بكل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.
    g) D'une manière générale, exécute toutes les autres tâches que la Conférence peut lui confier. UN (ز) القيام، بوجه عام، بأداء جميع الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more