"tracté" - Translation from French to Arabic

• مقطور
• مجرور
• المقطور
• مقطورة

1 obusier tracté M-114/39 a été pris pour un M-114.
تبين أن مدفعا واحدا من طراز هاوتزر M-114/39 مقطورا احتُسب خطأ أنه هاوتزر من طراز M-114 مقطور.

1 obusier tracté M-114 s'est révélé être un M-114/39.
تبين أن مدفعا واحدا من طراز هاوتزر M-114 مقطور هو في الواقع من طراز هاوتزر M-114/39 مقطور.

Un obusier tracté M-114 a été pris pour un obusier tracté M-114/39.
تبين أن مدفع واحد من طراز هاوتزر M-114 مقطور احتسب بطريق الخطأ على أنه هاوتزر M-114/39 مقطور.

YPR-765 (lanceurs de missiles antichar tracté)
YPR-765 (جهاز إطلاق مجرور ATGM)

Un obusier tracté M-114/39 s’est révélé être un obusier tracté M-114.
اتضح أن مدفع واحد من طراز هاوتزر M-114/39 مقطور هو في الواقع من طراز M-114 المقطور.

Un obusier tracté M-101 a été versé à une collection historique.
أضيفت قذيفة مقطورة من طراز M-101 إلى مجموعة تاريخية.

Un obusier tracté M-114/39 a été ajouté à une collection historique.
أضيف عدد مدفع واحد من من طراز هاوتزر M-114/39 مقطور الى مجموعة تاريخية.

Obusier léger, tracté, 105 mm
مدفع هاوتزر عيار 105 مم خفيف، مقطور

Obusier d'artillerie, tracté, 122 mm
مدفع هاوتزر عيار 122 مم، مقطور

1 obusier tracté FH-70 a été donné à une collection historique.
أضيفت قطعة هاوتزر مقطور FH-70 إلى مجموعة تاريخية

gros calibre Obusier tracté léger M777 de 155 mm
مدفع هاويتزر مقطور خفيف من طراز M777 وعيار 155 مم

Obusier tracté M777 de 155 mm
مدفع هاورتز مقطور من طراز M777 عيار 155 مم

1) Obusier tracté M-101
1 - مدفع هاوتزر مقطور من طراز M-101

3) Obusier tracté M-114
4 - مدفع هاوتزر مقطور من طراز M-114

5) Obusier tracté M-114/39
5 - مدفع هاوتزر مقطور من طراز M-114/39

Obusier tracté M-101
هاويتزر مجرور M-101

Obusier tracté M-114
هاويتزر مجرور M-114

Obusier tracté M-114/39
هاويتزر مجرور M-114/39

Obusier léger tracté de 155 mm : 37
مدافع هاوتزر خفيفة مقطورة عيار 155 ملم: 37