"traitement électronique de l" - Translation from French to Arabic

• التجهيز الالكتروني
• اللازمة للمعالجة الالكترونية للبيانات
• التجهيز الإلكتروني للبيانات
• للمعالجة الالكترونية للبيانات تندرج
• للتجهيز الالكتروني للبيانات

Remplacement de matériel de traitement électronique de l'information
استبدال معدات التجهيز الالكتروني للبيانات ٢٠٠ ٩٢

Le programme de traitement électronique de l'information (TEI) qui permettra de gérer ce système est en cours de développement et sera installé en 1994.
ويجري حاليا العمل على وضع برنامج التجهيز الالكتروني للبيانات اللازم لتشغيل النظام من أجل تنفيذه في ١٩٩٤.

25H.13 Dans les budgets-programmes précédents, les ressources demandées au titre du traitement électronique de l'information étaient présentées dans la présente rubrique.
٢٥ حاء-١٣ في الميزانيــات البرنامجية السابقة، كانت الاحتياجات من الموارد اللازمة للمعالجة الالكترونية للبيانات تندرج في إطار هذه الخدمات.

Services contractuels de traitement électronique de l'information
الخدمات التعاقدية من أجل التجهيز الإلكتروني للبيانات

Services contractuels de traitement électronique de l'information
الخدمات التعاقدية للتجهيز الالكتروني للبيانات

27,4a Siège, traitement électronique de l'information et télécommunications 54,8b
المقر، التجهيز الالكتروني للبيانات والاتصالات السلكية واللاسلكية

Formation au traitement électronique de l'information
التدريب في مجال التجهيز الالكتروني للبيانات

Imputé à la rubrique traitement électronique de l'information.
يرد الاعتماد المرصود له تحت بند التجهيز الالكتروني للبيانات

Appareils d'impression et tables traçantes pour le traitement électronique de l'information
أجهــزة الطباعة والتخطيط البياني من أجل التجهيز الالكتروني للبيانات

L'équipe de traitement électronique de l'information de la Commission d'identification est chargée d'informatiser les opérations d'identification et d'inscription.
أما فريق التجهيز الالكتروني للبيانات فهو مسؤول عن حوسبة عملية تحديد الهوية وعملية التسجيل.

Remplacement de matériel de traitement électronique de l'information
استبدال معدات التجهيز الالكتروني للبيانات ٧٠٠ ١٣

Matériel de traitement électronique de l'information
معدات التجهيز الالكتروني للبيانات ٩٠٠ ١٨

Il pourrait s'agir par exemple de matériel de traitement électronique de l'information et de mobilier pour les bureaux et la bibliothèque.
وتشمل البنود المحتملة التي تندرج تحت هذه الفئة معدات التجهيز الالكتروني للبيانات واﻷثاث للمكاتب والمكتبة.

Ceci permettrait de répondre plus facilement aux besoins en matière de traitement électronique de l'information.
ومن شأن هذا أن يسهل تنفيذ وتحسين احتياجات التجهيز الالكتروني للبيانات.

Appui en matière de traitement électronique de l'information
الطرق والمدارج دعـم التجهيز الالكتروني للبيانات

Matériel et services d'entretien pour le traitement électronique de l'information
معدات التجهيز الإلكتروني للبيانات وخدمات الصيانة

Services contractuels de traitement électronique de l'information
الخدمات التعاقدية للتجهيز الالكتروني للبيانات المراجعة الداخلية للحسابات