"traitement automatique des données" - Translation from French to Arabic

• المعالجة الآلية للبيانات

Fichiers de données toponymiques : systèmes de traitement automatique des données
ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها: نظم المعالجة الآلية للبيانات

Systèmes de traitement automatique des données [point subsidiaire 12 d)]
نظم المعالجة الآلية للبيانات (البند الفرعي 12 (د))

La loi sur les données personnelles est, en principe, intégralement appliquée depuis le 1er octobre 2001 pour l'ensemble du traitement automatique des données, sauf disposition contraire d'une autre loi.
وطُبق قانون البيانات الشخصية مبدئيا بشكل كامل في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2001، على جميع عمليات المعالجة الآلية للبيانات الشخصية، ما لم ينص قانون آخر على خلاف ذلك.

systèmes de traitement automatique des données
نظم المعالجة الآلية للبيانات

Systèmes de traitement automatique des données [point 12 d)]
نظم المعالجة الآلية للبيانات (البند 12 (د))