"transferts internationaux d'armes légères et" - Translation from French to Arabic

• عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على
• النقل الدولية للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
• نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الصعيد
• النقل الدولي للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة

transferts internationaux d'armes légères et de petit calibre Albanie
عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الصعيد الدولي

transferts internationaux d'armes légères et de petit calibre Bélarusa
عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الصعيد الدولي

transferts internationaux d'armes légères et de petit calibre
عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الصعيد الدولي

sur les transferts internationaux d'armes légères et de petit calibre
معلومات بشأن عمليات النقل الدولية للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة

Nombre de rapports comprenant des informations générales complémentaires sur les transferts internationaux d'armes légères et de petit calibre
التقارير التي تتضمن معلومات أساسية إضافية عن عمليات النقل الدولي للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة

Depuis 2003, les États Membres ont également la possibilité de rendre compte volontairement, à titre d'information générale, des transferts internationaux d'armes légères et de petit calibre qu'ils effectuent.
ومنذ عام 2003، تمكنت الدول الأعضاء أيضا من الإبلاغ بصورة طوعية عن عمليات النقل الدولية للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة باعتبار ذلك جزءا من المعلومات الأساسية التي تقدمها.

Informations communiquées par les gouvernements sur les transferts internationaux d'armes légères et de petit calibre
رابعا - المعلومات الواردة من الحكومات بشأن عمليات النقل الدولية للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة

Depuis 2003, 80 États Membres ont fourni des informations générales complémentaires sur les transferts internationaux d'armes légères et de petit calibre à au moins une occasion.
24 - ومنذ عام 2003، قدّمت 80 دولة عضوا معلومات أساسية إضافية عن عمليات النقل الدولي للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة مرة واحدة على الأقل.