"travail et d'ordre du jour" - Translation from French to Arabic

• العمل وجدول الأعمال

Projet de programme de travail et d'ordre du jour de la onzième session du Comité.
برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة الحادية عشرة للجنة.

Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la prochaine session du Comité et examen préliminaire du projet de rapport du Comité
دال - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة والاستعراض الأولي لمشروع تقرير اللجنة

Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la prochaine session du Comité d'experts et examen préliminaire du projet de rapport du Comité
واو - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة الخبراء والاستعراض الأولي لمشروع تقرير اللجنة

6. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la réunion suivante.
6 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للاجتماع الثاني

6. Projet de programme de travail et d'ordre du jour de la prochaine réunion.
6 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للاجتماع المقبل.

Projet de programme de travail et d'ordre du jour de la prochaine session du Comité d'experts de l'administration publique.
6 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة الخبراء.

6. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la réunion suivante.
6 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للاجتماع المقبل.

6. Projet de programme de travail et d'ordre du jour de la prochaine réunion du Comité.
6 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للاجتماع المقبل للجنة الخبراء.

7. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la prochaine session du Comité d'experts.
7 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة الخبراء.

7. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la cinquième session du Comité d'experts.
7 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة الخامسة للجنة.

7. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la cinquième session du Comité d'experts.
7 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة الخامسة للجنة الخبراء.

7. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la sixième session du Comité d'experts.
7 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة السادسة للجنة الخبراء.

7. Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la septième session du Comité d'experts.
7 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة السابعة للجنة الخبراء.

6. Projet de programme de travail et d'ordre du jour de la onzième session du Comité.
6 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة الحادية عشرة للجنة.

Projet de programme de travail et d'ordre du jour pour la prochaine session du Comité d'experts et examen préliminaire du projet de rapport du Comité
واو - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة والاستعراض الأولي لمشروع التقرير المرفقات -

5. Projet de programme de travail et d'ordre du jour de la douzième session du Comité.
5 - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة الثانية عشرة للجنة.

La présente note du Secrétariat vise à transmettre un document établi par Luis Aguilar Villanueva, Président du Comité d'experts de l'administration publique, conformément au projet de programme de travail et d'ordre du jour figurant à la section F du chapitre III du rapport du Comité d'experts sur les travaux de sa neuvième session (E/2010/44-E/C.16/2010/5).
تحيل هذه المذكرة من الأمانة العامة ورقة قام بكتابتها لويس أغيلار فيلانويفا، رئيس لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة، أُعدت وفقا لبرنامج العمل وجدول الأعمال المقترحين في الفرع واو من الفصل " ثالثا " من تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن أعمال الدورة التاسعة (E/2010/44-E/C.16/2010/5).