"travaux de sa huitième session extraordinaire" - Translation from French to Arabic

    • دورته الاستثنائية الثامنة
        
    59/226. Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire UN 59/226 - تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة
    Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire (A/59/25, Supplément no 25) UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة (A/59/25، الملحق رقم 25)
    Le Conseil sera saisi du rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire, qui doit se tenir dans l'île de Jeju (République de Corée) du 29 au 31 mars 2004. UN سوف يعرض على المجلس تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الثامنة جزيرة جوجو، جمهورية كوريا، 29-31 آذار/مارس 2004.
    Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire (A/59/25, Supplément No 25) UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة (A/59/25، الملحق رقم 25)
    A/C.2/59/L.16 Point 85 - - Développement durable - - Projet de résolution (une puissance) - - Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire [A A C E F R] UN A/C.2/59/L.16 البند 85 - التنمية المستدامة - مشروع قرار مقدم من دولة واحدة - تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة [بجميع اللغات الرسمية]
    Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire : Supplément no 25 (A/59/25) UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة: الملحق رقم 25 A/59/25))
    a) Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire (A/59/25); UN (أ) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الثامنة (A/59/25)؛
    Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في دورته الاستثنائية الثامنة()
    1. Prend note du rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire ainsi que des décisions qui y figurent ; UN 1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة()، وبالمقررات الواردة فيه؛
    Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire : Supplément no 25 (A/59/25) UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة: الملحق رقم 25 (A/59/25).
    Projets de résolution sur le rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire (A/C.2/59/L.16 et L.62) UN مشروعا قرارين بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن دورته الاستثنائية الثامنة (A/C.2/59/L.16 و L.62)
    a) Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire (A/59/25); UN (أ) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الثامنة (A/59/25)؛
    Le Conseil sera saisi du rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire, qui doit se tenir dans l'île de Jeju (République de Corée) du 29 au 31 mars 2004. UN سوف يعرض على المجلس تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الثامنة (جزيرة جوجو، جمهورية كوريا، 29-31 آذار/مارس 2004).
    Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire (résolutions 2997 (XXVII) et 53/242 de l'Assemblée générale1) UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة (قرارا الجمعية العامة 2997 (د - 27) و 53/242)(1)
    Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire (résolutions 2997 (XXVII) et 53/242 de l'Assemblée générale)6 UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة (قرارا الجمعية العامة 2997 (د - 27) و 53/242)(6)
    A/C.2/59/L.62 Point 85 - - Développement durable - - Projet de résolution présenté par la Vice-Présidente de la Commission, à l'issue de consultations officieuses sur le projet de résolution A/C.2/59/L.16 - - Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire [A A C E F R] UN A/C.2/59/L.62 البند 85 - التنمية المستدامة - مشروع قرار مقدم من نائبة رئيس اللجنة، استنادا إلى مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.16 - تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة [بجميع اللغات الرسمية]
    a) Résolution 59/226 du 22 décembre 2004, intitulée < < Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire > > ; UN (أ) القرار 59/226 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2004 المعنون " تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة " ؛
    Documentation : Rapport du Conseil d'administration du PNUE sur les travaux de sa huitième session extraordinaire : Supplément no 25 (A/59/25) (résolutions 2997 (XXVII), 53/242 et 58/209). UN الوثائق: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة: الملحق رقم 25 (A/59/25) (القرارات 2997 (د - 27)، و 53/242 و 58/209).
    Le projet de résolution, intitulé < < Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire > > a été adopté par la Deuxième Commission. UN وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار المعنون " تقرير مجلس محافظي برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة " .
    1. Parlant au nom du Groupe des 77 et de la Chine, M. Al-Athba (Qatar) présente le projet de résolution A/C.2/59/L.16, intitulé < < Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire > > . UN 1 - السيد آل - عتبه (قطر): تكلم باسم مجموعة الـ77 والصين. فقدم مشروع القرار A/C.2/59/L.16. المعنون " تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more