"travaux de sa trente-sixième session" - Translation from French to Arabic

• دورتها السادسة والثلاثين
• عن الدورة السادسة والثلاثين

Le document pourra alors être rapidement affiché sur le site web avec le rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session.
وفي هذه الحالة، يمكن بسرعة نشر الوثيقة على موقع الويب وكذلك نشر تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين.

Rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa trente-sixième session
تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين

Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-sixième session, et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-septième session
تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة السابعة والثلاثين للجنة

1992/269 Rapport de la Commission de la 30 juillet 1992 VII.C condition de la femme sur les travaux de sa trente-sixième session et ordre du jour provisoire et documentation
تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمـال دورتها السادسة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقـت والوثائق للدورة السابعة والثلاثين للجنة

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-sixième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة والثلاثين

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-sixième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها السادسة والثلاثين

Recommandation figurant dans le rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trente-sixième session
التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها السادسة والثلاثين.

Rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session et ordre du jour provisoire de la trente-septième session de la Commission
تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والثلاثين

Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-sixième session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين

pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-sixième session
تقرير لجنــــة الأمم المتحـــدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين

Point 151 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-sixième session
البند 151 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين

Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente-sixième session
تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين

Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trente-sixième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والثلاثين

Rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session
تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والثلاثين

Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين

Le Président de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international présente le rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session.
وعرض رئيس لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي تقرير الأونسترال عن دورتها السادسة والثلاثين.

Rapport du Comité sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa trente-sixième session
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في دورتها السادسة والثلاثين

i) Rapport du Comité consultatif pour les questions d'ajustement sur les travaux de sa trente-sixième session et ordre du jour de la trente-septième session;
(ط) تقرير عن الدورة السادسة والثلاثين وجدول أعمال الدورة السابعة والثلاثين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل؛