"trente secondes" - Translation from French to Arabic

    • ثلاثون ثانية
        
    • ثلاثين ثانية
        
    • لثلاثين ثانية
        
    • نصف دقيقة
        
    Trente secondes max. Laisse tourner le moteur. Open Subtitles ثلاثون ثانية بحدّ أقصى، أبقي السيّارة شغالة.
    Trente secondes sur les épinards, chef. Open Subtitles ثلاثون ثانية و ينتهي طبخ السبانخ أيها الرئيس.
    Trente secondes avant de sauter. Open Subtitles ثلاثون ثانية على القفز
    Nommez autant d'animaux que possible en Trente secondes, d'accord ? Open Subtitles عددي حيوانات بقدر ما تستطيعين في ثلاثين ثانية
    À chaque pause pub, je fais Trente secondes d'abdos. Open Subtitles الان في كل مرة الإعلان يكون على الهواء إفعل لثلاثين ثانية من تحريك العضلات
    Ok, sérieusement, juste Trente secondes de plus. S'il vous plaît ? Open Subtitles حسناً , بصراحة, ثلاثون ثانية أخرى؟
    Trente secondes, mesdames et messieurs. Open Subtitles ثلاثون ثانية, سيداتي وسادتي ثلاثون
    - Trente secondes, monsieur. Open Subtitles إلى العميل الخاص جونسون " - ثلاثون ثانية يا سيدي
    Tu as Trente secondes. Open Subtitles لديك ثلاثون ثانية
    H moins Trente secondes. Open Subtitles العد التنازلي: ثلاثون ثانية
    Trente secondes, 30 secondes. Open Subtitles ثلاثون ثانية، ثلاثون ثانية
    Dans environ Trente secondes. Open Subtitles ثلاثون ثانية تقريبا
    Trente secondes à fond, Spock. Alimentation. Open Subtitles ثلاثون ثانية على الإرتفاع سبوك" تنشيط"
    Trente secondes de plus, et elle était morte. Open Subtitles ثلاثون ثانية أخرى وكانت لتموت
    Plus tu écoutes, plus le boniment sera doux. Trente secondes ? Open Subtitles سوف استمع له ثلاثون ثانية
    Plus que Trente secondes. Open Subtitles مرت دقيقتان و ثلاثون ثانية
    Trente secondes sans conversation. Open Subtitles ثلاثون ثانية بدون حوار
    Encore Trente secondes ! Open Subtitles باقي ثلاثون ثانية!
    Et avec seulement Trente secondes, nous vous remercions d'avoir choisi notre chaîne pour l'apocalypse. Open Subtitles وفي آخر ثلاثين ثانية نشكركم على اختياركم القناة الخامسة في عرض تغطية يوم الحساب
    À toutes les unités : opération "Rayon de soleil" dans Trente secondes. Open Subtitles انقطاع إلى جميع المحطات، خلال ثلاثين ثانية.
    Je suis sorti Trente secondes. Open Subtitles خرجت لثلاثين ثانية وحسب.
    Tu as Trente secondes pour me dire ce que tu me veux. Open Subtitles لديك نصف دقيقة تقريباً لتخبرني ماذا تريد مني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more