Discover our services in

    "trentetroisième" - Translation from French to Arabic

    • الثالثة والثلاثين
        
    • الثالث والثلاثين
        
    • الثالث والثلاثون
        
    • الثالثة والثلاثون
        
    RAPPORT DU CONSEIL ET DU DÉVELOPPEMENT SUR SA trentetroisième RÉUNION DIRECTIVE UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثالثة والثلاثين
    31 juillet 2003 FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA NEUF CENT trentetroisième SÉANCE PLÉNIÈRE UN المحضر النهائي للجلسة الثالثة والثلاثين بعد التسعمائة
    sur sa trentetroisième session 11 UN التجارة العالمية عن دورته الثالثة والثلاثين 11
    Il a donc été convenu de reporter l'examen de cette question à la trentetroisième réunion du Groupe de travail. UN واتفق الاجتماع بدلاً من ذلك على إحالة هذه المسألة إلى الاجتماع الثالث والثلاثين للفريق العامل.
    Développement progressif du droit commercial international : trentetroisième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international UN التطويـر التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الثالث والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
    trentetroisième réunion directive UN الدورة التنفيذية الثالثة والثلاثون
    De plus, il a examiné au total 25 communications à ses trentetroisième et trentequatrième sessions. UN وعلاوة على ذلك، نظرت اللجنة في دورتيها الثالثة والثلاثين والرابعة والثلاثين في ما مجموعه 25 بلاغاً.
    Des renseignements sur les trentetroisième et trentequatrième sessions figureront dans le rapport annuel à la soixantième session de l'Assemblée générale. UN وستدرج المعلومات المتعلقة بدورتي اللجنة الثالثة والثلاثين والرابعة والثلاثين في التقرير السنوي إلى الجمعية العامة في دورتها الستين.
    Rapport du Conseil sur sa trentetroisième réunion directive UN تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثالثة والثلاثين
    ORDRE DU JOUR DE LA trentetroisième RÉUNION DIRECTIVE DU CONSEIL UN جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الثالثة والثلاثين
    À sa trentetroisième session, il était saisi des rapports ciaprès: UN وكان معروضاً على اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين التقارير التالية:
    La Commission voudra peutêtre prendre note de la résolution 55/151 de l'Assemblée générale, concernant le rapport de la Commission sur les travaux de sa trentetroisième session. UN لعلّ اللجنة ترغب في أن تحيط علما بقرار الجمعية العامة 55/151، بشأن تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين.
    55/151. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentetroisième session UN 55/151- تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين
    Point 4 : Rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa trentetroisième session UN البند 4: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثالثة والثلاثين
    RAPPORT DU GROUPE CONSULTATIF COMMUN DU CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL CNUCED/OMC SUR SA trentetroisième SESSION UN تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثالثة والثلاثين
    24. Le Conseil a pris note du rapport du Groupe consultatif commun sur sa trentetroisième session. UN 24- أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثالثة والثلاثين.
    Les points dont le SBI n'achèvera pas l'examen seront renvoyés à la trentedeuxième ou à la trentetroisième session pour examen. UN أما البنود التي لن يُفرغ من بحثها في هذه الدورة فستحال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيها في دورتها الثانية والثلاثين أو في دورتها الثالثة والثلاثين.
    Les propositions d'amendement ont fait l'objet de débats en séance plénière à la trentetroisième réunion du Groupe de travail à composition non limitée. UN 45 - وقد نوقشت اقتراحات التعديل في جلسة عامة أثناء الاجتماع الثالث والثلاثين للفريق العامل المفتوح العضوية.
    Sur un total de 39 Parties devant faire l'objet d'un examen, 21 avaient été inscrites à l'ordre du jour de la trentetroisième réunion pour que le Comité puisse, conformément à son mandat, s'assurer de la mesure dans laquelle elles se conformaient aux dispositions du Protocole, tandis que les autres Parties ne posaient pas de problème. UN ومن بين 39 طرفاً في المجموع تقرر أن تكون موضع دراسة، تم إدراج 21 طرفاً في جدول أعمال الاجتماع الثالث والثلاثين من أجل نهوض اللجنة بواجب رصد حالة الامتثال من جانب تلك الأطراف، فيما لا يوجد لدى الأطراف المتبقية قضايا معلقة للنظر فيها.
    - Développement progressif du droit commercial international : trentetroisième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international UN - التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الثالث والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
    - Développement progressif du droit commercial international : trentetroisième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international UN - التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الثالث والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
    trentetroisième réunion directive UN الدورة التنفيذية الثالثة والثلاثون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more