Discover our services in

    "trentième session" - Translation from French to Arabic

    • الدورة الثلاثون
        
    • دورتها الثلاثين
        
    • دورته الثلاثين
        
    • الثالثة عشرة
        
    • الدورة الثلاثين
        
    • الثلاثين للجنة
        
    • العادية الثلاثين
        
    • لدورتها الثلاثين
        
    • دورتيهما الثلاثين
        
    • الثلاثون التي
        
    Rapport sur la trentième session UN اللجنة اﻹحصائية الدورة الثلاثون
    Commission de statistique, trentième session UN اللجنة اﻹحصائية، الدورة الثلاثون
    GROUPE DE TRAVAIL DU PLAN A MOYEN TERME ET DU BUDGET-PROGRAMME, trentième session UN الفرقة العاملـــة المعنيــــة بالخطـة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثلاثون
    Juin — trentième session de l'Équipe interinstitutions sur l'eau pour l'Asie et le Pacifique UN حزيران/يونيه - فرقـــة العمل المشتركـة بين الوكـالات المعنيـة بالمياه في آسيا والمحيط الهادئ - الدورة الثلاثون
    292. Le Comité a commencé ses travaux en application de l'article 14 de la Convention à sa trentième session (1984). UN ٢٩٢ - وقد بدأت اللجنة أعمالها بموجب المادة ٤١ من الاتفاقية في دورتها الثلاثين المعقودة في عام ٤٨٩١.
    trentième session du Comité du programme et de la coordination, New York UN ١٩٩٠ الدورة الثلاثون للجنة البرنامج والتنسيق، نيويورك
    GROUPE DE TRAVAIL DU PLAN A MOYEN TERME ET DU BUDGET-PROGRAMME, trentième session UN الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثلاثون
    GROUPE DE TRAVAIL DU PLAN A MOYEN TERME ET DU BUDGET-PROGRAMME, trentième session UN الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثلاثون
    Comité des programmes et des budgets, trentième session UN لجنة البرنامج والميزانية، الدورة الثلاثون
    Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication, trentième session UN فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ، الدورة الثلاثون
    2. trentième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères, Téhéran, 2003. UN 2- الدورة الثلاثون لمؤتمر وزراء خارجية منظمة المؤتمر الإسلامي، طهران، 2003.
    Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires - Commission préparatoire, trentième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الثلاثون
    Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires - Commission préparatoire, trentième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الثلاثون
    Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires - Commission préparatoire, trentième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الثلاثون
    Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires - Commission préparatoire, trentième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الثلاثون
    117. Commission des droits de l'homme, Groupe de travail sur la détention arbitraire, trentième session [décision 2000/263 du Conseil économique et social] UN لجنة حقوق الإنسان - الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، الدورة الثلاثون [مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/263]
    48 . UNESCO – Conférence générale, trentième session UN ٤٨ - اليونسكو - المؤتمر العام، الدورة الثلاثون
    52. FAO – Conférence, trentième session UN ٥٢ - منظمة اﻷغذية والزراعة - المؤتمر، الدورة الثلاثون
    Rapport de la trentième session de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre, tenue à Bonn du 1er au 10 juin 2009 UN تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 1 إلى 10 حزيران/يونيه 2009
    Rapport de la trentième session de la Réunion interorganisations des Nations Unies sur les activités spatiales UN تقرير اجتماع الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثلاثين
    L'Organe subsidiaire de mise en œuvre examinera à sa trentième session les vues soumises par les Parties à ce sujet, en vue d'élaborer des projets de dispositions conventionnelles. UN ستنظر الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثالثة عشرة في الآراء المقدمة من الأطراف بشأن هذه المسألة.
    Date et lieu de la trentième session pour l'Amérique latine et les Caraïbes UN مكان وتاريخ انعقاد الدورة الثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Ordre du jour provisoire et documentation de la trentième session UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة اﻹحصائية ووثائقها
    15. De prier le Conseil permanent de présenter à l’Assemblée générale, à sa trentième session ordinaire, un rapport sur la suite donnée à la présente résolution. UN " ١٥ - أن تطلب إلى المجلس الدائم تقديم تقرير إلى الجمعية العامة في دورتها العادية الثلاثين عن تنفيذ هذا القرار.
    Suivant sa proposition, le SBI a décidé d'inscrire cette question à l'ordre du jour provisoire de sa trentième session. UN وبناءً على اقتراح من الرئيس، وافقت الهيئة الفرعية على إدراج هذه المسألة في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثلاثين.
    Le SBI et le SBSTA ont décidé de continuer à examiner ces questions dans le cadre d'un groupe de contact à leur trentième session. UN واتفقت الهيئتان الفرعيتان على مواصلة مناقشة هذه المسائل في فريق اتصال مشترك في دورتيهما الثلاثين.
    Sa trentième session, que j'ai eu la satisfaction d'ouvrir le 19 mars dernier, a consacré ses travaux au thème de la mondialisation et de la sécurité internationale. UN والدورة الثلاثون التي سرني أن افتتحتها في ١٩ آذار/ مارس، كرست أعمالها للعولمة واﻷمن الدولي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more