troisième au cinquième rapports attendus depuis 2011 | UN | كان يفترض تقديم التقارير الثالث إلى الخامس في عام 2011 |
troisième au cinquième rapports devant être soumis en un seul document attendus en 2012 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الثالث إلى الخامس في عام 2012 |
Doit être inclus dans les troisième au cinquième rapports groupés attendus en 2012 | UN | سيُدرج في التقرير الموحد الذي يضم التقارير الثالث إلى الخامس والذي يحل موعد تقديمه في عام 2012 |
troisième au cinquième rapports devant être soumis en un seul document attendus depuis 2008 | UN | تأخر منذ عام 2008 تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الثالث إلى الخامس |
troisième au cinquième rapports devant être soumis en un seul document attendus en 2010 | UN | من المقرر تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الثالث إلى الخامس في عام 2010 |
troisième au cinquième rapport devant être soumis en un seul document en 2013 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يجمع التقارير الثالث إلى الخامس في عام 2013. |
troisième au cinquième rapports en attente d'examen en 2016. | UN | سينظر في التقارير من الثالث إلى الخامس في عام 2016. |
troisième au cinquième rapports devant être examinés en 2015 | UN | يُنتظر بحث التقارير الثالث إلى الخامس في عام 2015 |
troisième au cinquième rapports attendus en 2012 | UN | يحل موعد التقارير الثالث إلى الخامس في 2012 |
troisième au cinquième rapports attendus depuis 1994, 1999 et 2004 | UN | تأخر تقديم التقارير الثالث إلى الخامس منذ الأعوام 1994 و1999 و2004 |
troisième au cinquième rapports attendus en août 2012 | UN | يحل موعد التقارير الثالث إلى الخامس في آب/أغسطس 2012 |
troisième au cinquième rapports en attente d'examen/Rapport initial au titre du Protocole facultatif concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés attendu depuis 2009/Rapport initial au titre du Protocole facultatif concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants attendu en 2013 | UN | التقارير من الثالث إلى الخامس قيد النظر/تأخر تقديم التقرير الأولي بموجب البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق بإشراك الأطفال في النزاعات المسلحة، منذ عام 2009/ يحل موعد تقديم التقرير الأولي بموجب البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية في عام 2013 |