| troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون |
| troisième rapport du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies au Burundi | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| troisième rapport du Secrétaire général sur la Mission d’observation des Nations Unies en Sierra Leone (S/1998/1176) | UN | التقرير المرحلي الثالث لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في سيراليون )S/1998/1176( |
| :: troisième rapport du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (S/2004/962 et Add.1) | UN | :: تقرير الأمين العام المرحلي الثالث عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2004/962 و Add.1) |
| troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون |
| troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2008/330). | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2008/330). |
| troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2008/330) | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2008/330) |
| S/2006/922 troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone [A A C E F R] | UN | S/2006/922 التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون [بجميع اللغات الرسمية] |
| troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone (S/2009/438). | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون (S/2009/438). |
| troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone (S/2009/438). | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون (S/2009/438). |
| troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone (S/2009/438) | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون (S/2009/438) |
| troisième rapport du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies au Burundi (S/2005/149) | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي (S/2005/149) |
| troisième rapport du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies au Burundi (S/2005/149). | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي (S/2005/149) |
| J'ai l'honneur de vous adresser la présente au sujet du troisième rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité (S/2007/147). | UN | أتشرف بأن أكتب إليكم بشأن التقرير الثالث للأمين العام عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1701 (2006) (S/2007/147). |
| La situation en Sierra Leone : troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone (S/2006/922) | UN | الحالة في سيراليون: التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون (S/2006/922) |
| troisième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone (S/2006/922) | UN | التقرير الثالث للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون (S/2006/922) |
| Ayant examiné le troisième rapport du Secrétaire général sur la Mission d'observation des Nations Unies en Sierra Leone (MONUSIL) (S/1998/1176) et son rapport spécial sur la MONUSIL en date du 7 janvier 1999 (S/1999/20), et prenant note des recommandations qui y sont formulées, | UN | وقد نظر في التقرير المرحلي الثالث لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في سيراليون (S/1998/1176) وفــي تقريــره الخاص عن بعثة المراقبين المؤرخ ٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ (S/1999/20)، وإذ يحيط علما بالتوصيات الواردة فيه، |
| Ayant examiné le troisième rapport du Secrétaire général sur la Mission d'observation des Nations Unies en Sierra Leone (MONUSIL) (S/1998/1176) et son rapport spécial sur la MONUSIL en date du 7 janvier 1999 (S/1999/20), et prenant note des recommandations qui y sont formulées, | UN | وقد نظر في التقرير المرحلي الثالث لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في سيراليون (S/1998/1176) وفــي تقريــره الخاص عن بعثة المراقبين المؤرخ ٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ (S/1999/20)، وإذ يحيط علما بالتوصيات الواردة فيه، |
| Ayant examiné le troisième rapport du Secrétaire général sur l'application du principe de responsabilité au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, | UN | وقد نظرت في تقرير الأمين العام المرحلي الثالث عن نظام المساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة() وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة بالموضوع()، |
| Ayant examiné le troisième rapport du Secrétaire général sur l'application du principe de responsabilité au Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, | UN | وقد نظرت في تقرير الأمين العام المرحلي الثالث عن نظام المساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة( ) وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة بالموضوع()، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 