On trouvera de plus amples détails sur le CSSA et la DA dans la section consacrée à l'article 28 de la Convention. | UN | ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل عن مساعدات الضمان الاجتماعي الشاملة وبدل الإعاقة في المادة 28. |
On trouvera de plus amples informations sur les débats des groupes de travail dans les paragraphes suivants. | UN | ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات المفصلة بشأن المناقشات التي جرت في الأفرقة العامة في الباب التالي. |
On trouvera de plus amples informations à l'adresse : http://www.mofa.go.jp/policy/ oda/index.html. | UN | ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في الموقع التالي: http://www.mofa.go.jp/policy/oda/index.html. |
On trouvera de plus amples informations sur cette question dans la partie X ci-après. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات المتعلقة بهذه المسألة في الفرع العاشر أدناه. |
On trouvera de plus amples informations sur ses incidences à l'annexe IV de l'additif. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن تلك الدلالات في المرفق الرابع للضميمة. |
On trouvera de plus amples informations sur les travaux de ce groupe de gestion à l'annexe III au présent rapport. | UN | ويمكن الإطلاع على المزيد من التفاصيل حول عمل هذا الفريق المعني بإدارة القضايا في التذييل الثالث لهذا التقرير. |
On trouvera de plus amples informations à l'adresse : http://www.inesap.org/prepcom08/RADAR_2008-05-15_STD-18.mp3. | UN | ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على العنوان التالي: www.inesap.org/prepcom08/RADAR_2008-05-15_STD-18.mp3. |
On trouvera de plus amples informations sur le sujet dans les documents A/65/539 et A/65/689. | UN | ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات بشأن هذا الموضوع في الوثيقتين A/65/539 و A/65/689. |
On trouvera de plus amples informations relatives à ces manifestations parallèles sur le site Web de la dix-huitième session de la Commission du développement durable à l'adresse suivante : http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd18_sideeven.shtml. | UN | 328 - ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل عن المناسبات الجانبية على موقع الدورة الثامنة عشرة للجنة على الإنترنت: http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd_csd18_sideeven.shtml. |
On trouvera de plus amples informations sur l'Association sur son site Web (www.iah.org). | UN | ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن الرابطة في موقعها على الإنترنت (www.iah.org). |
On trouvera de plus amples détails sur le programme de la foire aux partenariats, dont le texte des présentations, sur le site Web de la Commission du développement durable. | UN | 152 - ويمكن الاطلاع على مزيد من التفاصيل عن برنامج أنشطة سوق الشراكات، بما في ذلك نسخ العروض التي قدمت على الموقع الإلكتروني للجنة التنمية المستدامة. |
On trouvera de plus amples informations au sujet du processus préparatoire sur le Web à l'adresse suivante : < http://www.itu.int/wsis/preparatory/ index-fr.html > . | UN | ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن العملية التحضيرية على الموقع التالي: http://www.itu.int/wsis/preparatory/index.html. |
On trouvera de plus amples informations dans le rapport du Secrétaire général sur la composition du personnel au Secrétariat (A/61/257) | UN | ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في التقرير السنوي للأمين العام عن تكوين ملاك الموظفين في الأمانة العامة (A/61/257). |
6. On trouvera de plus amples informations concernant les activités spatiales du British National Space Centre sur son site Web, à l'adresse www.bnsc.gov.uk. | UN | 6- ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن الأنشطة الفضائية للمملكة المتحدة على موقع مركز الفضاء الوطني البريطاني على الإنترنت وعنوانه www.bnsc.gov.uk. |
On trouvera de plus amples informations sur les ressources nécessaires au fonctionnement des organes conventionnels dans le document établi par le Haut-Commissariat et la Division de la gestion des conférences à Genève. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن الموارد اللازمة للنظام في ورقة بيان التكلفة التي أعدها مكتب المفوضية وشعبة إدارة المؤتمرات في جنيف. |
On trouvera de plus amples précisions sur le cas de la République démocratique du Congo dans un autre rapport que je dois aussi présenter qui porte sur la MONUSCO. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن الحالة الإنسانية في جمهورية الكونغو الديمقراطية في تقريري عن بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية. |
On trouvera de plus amples informations sur la position du Gouvernement argentin à la section X.A. ci-dessous. | UN | 40 - ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن موقف حكومة الأرجنتين في الفرع عاشرا - ألف أدناه. |
On trouvera de plus amples informations sur ce projet sur le site Internet www.join.fi/. | UN | ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن المشروع على الإنترنت على العنوان www.join.fi. |
On trouvera de plus amples informations sur les travaux de ce groupe de gestion à l'annexe III au présent rapport. | UN | ويمكن الإطلاع على المزيد من التفاصيل حول عمل هذا الفريق المعني بإدارة القضايا في التذييل الثالث لهذا التقرير. |
On trouvera de plus amples informations sur les quantités réelles employées au Tchad au point 5 de l'annexe I. | UN | ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن الكميات الفعلية المستخدمة في تشاد من المرفق الأول، النقطة 5. |
On trouvera de plus amples informations à ce sujet dans le document UNEP/GC.21/INF/9. | UN | 57 - ويمكن الإطلاع على مزيد من المعلومات عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP/GC.21/INF/9. |