"trouvera le texte" - Translation from French to Arabic

    • الاطلاع على النص
        
    • الاطلاع على النصوص
        
    • ويرد هذا الرد
        
    • للاطلاع على نص
        
    • وترد تلك الردود
        
    • وثمة نسخة عنه
        
    On trouvera le texte intégral de cette intervention sur la page Web de l'ONU consacrée à la décolonisation. UN ويمكن الاطلاع على النص الكامل للبيان على موقع الأمم المتحدة الشبكي المتعلق بإنهاء الاستعمار.
    On trouvera le texte intégral de son intervention sur la page Web de l'ONU consacrée à la décolonisation. UN ويمكن الاطلاع على النص الكامل للبيان على موقع الأمم المتحدة الشبكي المتعلق بإنهاء الاستعمار.
    On trouvera le texte intégral de la réponse de l'Espagne à l'adresse : http://www.un.org/disarmament/topics/informationsecurity/. UN ويمكن الاطلاع على النص الكامل للرد المقدم من كندا في الموقع http://www.un.org/disarmament/topics/informationsecurity/.
    * On trouvera le texte intégral de certaines déclarations sur le site Web de la CNUCED (www.unctad.org). UN * يمكن الاطلاع على النصوص الكاملة لبعض البيانات في موقع الأونكتاد على الإنترنت (www.unctad.org).
    On en trouvera le texte au chapitre II du présent rapport. UN ويرد هذا الرد في الفرع الثاني من هذا التقرير.
    On trouvera le texte intégral de la réponse de la France à l'adresse : http://www.un.org/disarmament/topics/informationsecurity. UN ويمكن الاطلاع على النص الكامل للرد الوارد من فرنسا في الموقع www.un.org/disarmament/topics/informationsecurity..
    On trouvera le texte intégral de la décision (en anglais seulement) à l'adresse suivante : http://www.icc-cpi.int/iccdocs/doc/doc1663102.pdf. UN ويمكن الاطلاع على النص الكامل للقرار على العنوان التالي: http://www.icc-cpi.int/iccdocs/doc/doc1663102.pdf.
    On trouvera le texte intégral de la réponse de la République de Corée à l'adresse : http://www.un.org/disarmament/topics/informationsecurity/. UN ويمكن الاطلاع على النص الكامل للرد الوارد من جمهورية كوريا في الموقع http://www.un.org/disarmament/topics/informationsecurity.
    On trouvera le texte intégral de la réponse de la Suède à l'adresse : http://www.un.org/disarmament/topics/informationsecurity/. UN ويمكن الاطلاع على النص الكامل للرد الوارد من السويد في الموقع التالي http://www.un.org/disarmament/topics/informationsecurity/.
    On trouvera le texte intégral de la réponse de la Géorgie à l'adresse : www.un.org/disarmament/topics/informationsecurity/. UN ويمكن الاطلاع على النص الكامل للعرض المقدم من جورجيا من خلال الموقع الشبكي: http://www.un.org/disarmament/topics/informationsecurity/.
    * On trouvera le texte intégral de l'information fournie par le Gouvernement jordanien sur le site Web du Bureau des affaires de désarmement (www.un.org/disarmament/WMD/SGReport_Terrorism). UN * يمكن الاطلاع على النص الكامل للمعلومات التي قدمتها حكومة الأردن في الموقع الشبكي لمكتب شؤون نزع السلاح (www.un.org/disarmament/WMD/SGReport_Terrorism).
    * On trouvera le texte intégral de l'information fournie par l'Organisation de l'aviation civile internationale sur le site Web du Bureau des affaires de désarmement (http://www.un.org/ disarmament/). UN * يمكن الاطلاع على النص الكامل للمعلومات التي قدمتها منظمة الطيران المدني الدولي على الموقع الشبكي لمكتب شؤون نزع السلاح )http://www.un.org/disarmament(.
    On trouvera le texte complet des conclusions dans le rapport issu de la réunion (disponible à l'adresse suivante : http://unstats.un.org/unsd/Distributive_trade/distributive_trade.htm). UN ويمكن الاطلاع على النص الكامل للاستنتاجات في التقرير عن الاجتماع على الموقع (http://unstats.un.org/unsd/Distributive_trade/distributive_trade.htm).
    ** On trouvera le texte intégral de l'information fournie par l'Organisation maritime internationale sur le site Web du Bureau des affaires de désarmement (http://www.un.org/disarmament). UN * يمكن الاطلاع على النص الكامل للمعلومات المقدمة من المنظمة البحرية الدولية على الموقع الإلكتروني لمكتب شؤون نزع السلاح (http://www.un.org/disarmament/).
    [18 juin 2010] * On trouvera le texte intégral de l'information fournie par la Communauté des Caraïbes sur le site Web du Bureau des affaires de désarmement (http://www.un.org/disarmament). UN * يمكن الاطلاع على النص الكامل للمعلومات المقدمة من الجماعة الكاريبية على الموقع الإلكتروني لمكتب شؤون نزع السلاح (http://www.un.org/disarmament/).
    * On trouvera le texte intégral de certaines déclarations sur le site Web de la CNUCED ( < www.unctad.org > ). UN * يمكن الاطلاع على النصوص الكاملة لبعض البيانات في موقع الأونكتاد على الإنترنت (www.unctad.org).
    On trouvera le texte intégral des rapports sur le site Web (www.unccd.de). UN ويمكن الاطلاع على النصوص الكاملة لهذه التقارير في الموقع الخاص باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر على شبكة الويب (www.unccd.de).
    On en trouvera le texte au chapitre II du présent rapport. UN ويرد هذا الرد في الفرع الثاني من هذا التقرير.
    On trouvera le texte révisé de l'article 30 dans la résolution 56/509. UN () للاطلاع على نص المادة 30، بصيغتها المعدلة، انظر القرار 56/509.
    On en trouvera le texte au chapitre II du présent rapport. UN وترد تلك الردود في القسم الثاني من هذا التقرير.
    5. La Constitution actuelle, entrée en vigueur le 3 octobre 1985, figure à l'annexe 1 du Falkland Islands Constitution Order 1985, dont on trouvera le texte à l'appendice 1. UN 5- الدستور الحالي الذي أصبح نافذاً في 3 تشرين الأول/أكتوبر 1985 يرد في المرفق 1 بمرسوم دستور جزر فوكلاند لعام 1985. وثمة نسخة عنه في التذييل 1.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more