Trouvez-le, allez aux coordonnées d'extraction, on rouvrira le portail dans exactement 12 heures. | Open Subtitles | جده واذهب إلى موقع الاستخراج سنعيد فتح البوابة بعد 12 ساعة |
Tout homme est accro à quelque chose. Trouvez ça, Trouvez-le, et vous l'avez fait. Bravo. | Open Subtitles | كل رجل متعلق بشيء ما جده وستجده، وفعلت، ممتاز |
Trouvez-le ou je vous remplace. | Open Subtitles | اعثروا عليه او انني سأتي بمن يستطيع ذلك |
Trouvez-le et parlez-lui, voir ce qu'il sait. | Open Subtitles | اعثر عليه وتحدث إليه، واعرف منه ماذا لديه من معلومات |
Je t'aurai, Wolf. - Trouvez-le et ramenez-le. | Open Subtitles | تباً له ابحثوا عنه لابد أنه هنا في مكان ما |
Trouvez-le et découvrez pour qui il travaille. | Open Subtitles | إنّ لمن الضروري أن تجده وتعرف لحساب من يعمل. |
Trouvez-le, ouvrez le coffre et faites sortir mon garçon. | Open Subtitles | ابحث عنه ، وافتح الصندوق وأخرجولديخارجا. |
Le col. Daniels est ici contre mes ordres. Trouvez-le, arrêtez-le. | Open Subtitles | بالمناسبة الكولونيل دانيالز خالف الأوامر بقدومه إلى البلدة جده وأواقفه |
Si vous voulez que je le voie, Trouvez-le. | Open Subtitles | . اذا تريدني أن أكشف عليه , جده |
Pourquoi ferait-il ça ? Je ne sais pas. Trouvez-le et vous pourrez lui demander. | Open Subtitles | لا أدري , جده ويمكنك سؤاله عن هذا |
Trouvez-le et vous trouverez la réponse. | Open Subtitles | اعثروا عليه .. وستعثرون على إجابتكم |
Trouvez-le s'il vous plaît. | Open Subtitles | رجاء اعثروا عليه. |
Quelque chose lui fait ça. Trouvez-le. | Open Subtitles | هناك شئ ما يفعل به هذا اعثر عليه |
Trouvez-le, Jack, il est tout ce qu'il me reste. | Open Subtitles | اعثر عليه يا جاك فهو كل ما تبقى لي |
- C'est pas mon problème, Trouvez-le, c'est tout. Faites comme si vos boulots en dépendaient. | Open Subtitles | ليس هذا ما أقول فقط ابحثوا عنه |
Alors, Trouvez-le et arrêtez-le. | Open Subtitles | إذن يُستحسن أن تجده وتوقفه، أليس كذلك؟ |
- Il l'a revendu en ville. - Trouvez-le. | Open Subtitles | لقد باعها فى السوق لأجل الربح ابحث عنه ، سيشنق |
Considérez Malloy comme armé et dangereux. Trouvez-le. - Tout de suite. | Open Subtitles | .و أبلغهم إنه شخصاً مُسلح و خطير أريد أن أعثر عليه |
- Il a dû le jeter récemment. - Trouvez-le. | Open Subtitles | رُبما قد دمرها حديثاً إذهبى ، وقومى بإيجاده |
- Bien, Seth pourrait y être. - Trouvez-le... maintenant. | Open Subtitles | . حسناً , ربما " سيث " يكون هناك - . أعثروا عليه , الأن - |
Trouvez-le. | Open Subtitles | جِده |
Trouvez-le et tuez-le de vos mains ! | Open Subtitles | البحث عنه وقتله نفسك. |
Trouvez-le. | Open Subtitles | جِدْه. |
Trouvez-le. Et surveillez le réseau underground. | Open Subtitles | اعثري عليها, و راقبي الأنترنت المظلم. |
- On l'a pas trouvé. - Trouvez-le! | Open Subtitles | نحن لم نستطيع أَن نجده إبحث عنه |
Trouvez-le par n'importe quel moyen ! | Open Subtitles | إبحثوا عنه ! حتى إذا أضطررتم أن تجرفوا الأرض |