| Et Nicky, tu seras redevable pour ce que tu as fait à Dennis. | Open Subtitles | نيكي يا ولدي عليك أن تتحمل تكاليف ما فعلته ب دينيس |
| - As-tu la moindre idée de ce que tu nous as fait, de ce que tu as fait à maman ? | Open Subtitles | عما فعلته بنا ؟ عما فعلته ب ماما ؟ |
| C'était cruel, ce que tu as fait à Wu là-bas. | Open Subtitles | كان هذا تصرفاً شريراً الذي فعلته ل"وو" هناك |
| - ce que tu as fait à Greg hier ? | Open Subtitles | بما فعلته ل "جريج" البارحة فى الحفلة. |
| C'était plutot dur ce que tu as fait à ce gamin. | Open Subtitles | إنه أسلوب بارد جدا مع فعلته مع هذا الولد |
| J'ai vu ce que tu as fait à Marla. | Open Subtitles | لقد رأيت ماذا فعلت ب مارلا |
| Ce que tu as fait à mon ordi... | Open Subtitles | الاشياء التي فعلت ل الكمبيوتر المحمول أعطيتك... |
| Tu penses que je vais dire à tous ce que tu as fait à Sara ? | Open Subtitles | هل تعتقد بأني سأقول للجميع حول ما فعلته ب(سارة) ؟ |
| Aspirer a Dieu n'arrangera pas ce que tu as fait à Zoe. | Open Subtitles | لن يٌعوض عما فعلته ب (زوي |
| Hé, j'ai vu ce que tu as fait à Norman. | Open Subtitles | هاي، لقد رأيت ما فعلته ل(نورمان) |
| - L'occasion ? Ce que tu as fait à Jesse peut-être ? | Open Subtitles | ما رأيك بالذي فعلته ل(جيسي) ؟ |
| Elle m'a dit... ce que tu as fait à ces enfants. | Open Subtitles | لقد قالت لى.. لقد قالت لى ما الذى فعلته مع هؤلاء الأطفال |
| C'est à cause de toi, à cause de ce que tu as fait à Nick. | Open Subtitles | . بسببك (بسبب ما فعلت ب (نيك |
| Nicky mon garçon, tu seras redevable pour ce que tu as fait à Dennis. | Open Subtitles | نيكي يا ولدي عليك أن تدفع ثمن ما فعلته في دينيس |
| Tu te rappelles ce que tu as fait à sa famille ? | Open Subtitles | هل تذكرين ما فعلتيه مع عائلته؟ |
| Regarde ce que tu as fait à mon manteau. Il est tout froissé. | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلتَ بمعطفي لقد انكمش كليّاً |
| Je dois savoir ce que tu as fait à cette cité. | Open Subtitles | على ان اعرف ما الذى قمت به فى المدينه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 