| Tu as pu amélioré la qualité de la vidéo ? | Open Subtitles | هل تمكنت من تحسين جودة الفيديو ؟ |
| Tu as pu écarter la noyade comme cause du décès ? | Open Subtitles | هل كنت قادرا على استبعاد الغرق كما الدفع عندالتسليم؟ |
| Comment Tu as pu ? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| Je ne comprends toujours pas comment Tu as pu être mariée à ce monstre. | Open Subtitles | لازلتُ لاأستطيع فهم كيف أمكنكِ الــزاوج من هذا الوحش |
| Tu as pu avoir une identité pour les victimes ? | Open Subtitles | هل إستطعت الحصول على هوية من الضحايا ؟ |
| Chloé, Tu as pu tirer quelque chose de ces satellites ? | Open Subtitles | كلوي هل استطعت استخراك أي شيء من صور الأقمار؟ |
| Mais comment Tu as pu faire ça ? | Open Subtitles | كيف تجرأت على ذلك ؟ |
| Tu as pu étirer ton esprit à travers le temps et l'espace. | Open Subtitles | تمكّنت من تمديد عقلك بين أفاريز الزمان والمكان. |
| Tu as pu voir ce que c'était ? | Open Subtitles | هل تمكنتِ من رؤية ماذا أخذ منها؟ |
| Tu as pu sauver Mack ? | Open Subtitles | هل كنت قادرة على إنقاذ (ماك)؟ |
| Tu as pu trouver une connexion entre le pasteur Harrison, | Open Subtitles | هل كنتِ قادرة على أيجاد أي صلة بين القس هاريسون و |
| Tu as pu avoir l'adresse ? | Open Subtitles | هل تمكنت من الحصول على العنوان؟ |
| Tu as pu voir tout ça ? | Open Subtitles | هل تمكنت من مشاهدة أي جزء منه ؟ |
| Tu as pu rentrer dans ses fichiers ? | Open Subtitles | هل كنت قادرا للوصول الى سجلاتها ؟ |
| Tu as pu rentrer dans ses fichiers ? | Open Subtitles | هل كنت قادرا للوصول الى سجلاتها ؟ |
| Toi et moi c'est une chose, mais comment Tu as pu faire ça à Eva ? | Open Subtitles | أنا وأنتِ شيء واحد ولكن كيف أمكنك فعل ذلك بـ(إيفا)؟ |
| Je ne comprends pas comment Tu as pu oublier papa si vite et embrasser un autre homme. | Open Subtitles | لا أدري كيف ببساطة أمكنكِ ,أن تنسي أبي بهذه السرعة و تقبلي شخصاً آخر |
| Tu as pu reprendre le contrôle du Braguettaure ? | Open Subtitles | هل إستطعت السيطره على (زيبل باك)؟ 220 00: 13: |
| Tu as pu récupérer le mec en 1936 ? | Open Subtitles | هل استطعت أن تعود لسنة 1936 وجلب هذا الرجل؟ |
| Comment Tu as pu faire ça? | Open Subtitles | كيف تجرأت على فعل هذا؟ |
| Tu as pu rentrer ? | Open Subtitles | هل تمكّنت من العودة؟ |
| Garcia, Tu as pu retracer l'appel ? | Open Subtitles | غارسيا, هل تمكنتِ من تعقبه؟ |
| Tu as pu l'aider ? | Open Subtitles | هل كنتِ قادرة لمساعدته؟ |
| Tu as pu déterminer l'année et le modèle du véhicule ? Même mieux. | Open Subtitles | هل إستطعتِ تحديد سنة الصنع و موديل السيارة؟ |
| Te mets pas sur la défensive, tu as fait du mieux que Tu as pu. | Open Subtitles | لا تكن دفاعياً، لقد بذلت أحسن ما في وسعك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 