J'ai besoin de tout ce que tu as sur l'affaire Norma Rivera, tout ce qui pourrait concerner Zach Hamilton. | Open Subtitles | مهلاً أريد كل شيء لديك عن قضية نورما ريفيرا أي شيء قد يشير لزاك هاملتون |
Envoie-nous tout ce que tu as sur Gulino et son coéquipier. | Open Subtitles | حسنا غارسيا,أرسلي لنا كل ما لديك عن غولينو و شريكه |
Dis-moi ce que tu as sur l'ADN programmable. | Open Subtitles | أخبرني ماذا لديك عن ذلك الحامض النووي المبرمج |
Un numéro de dossier vide, c'est tout ce que tu as sur le poseur de bombe ? | Open Subtitles | عدد الملفات فا هو كل المعلومات لديك على الانتحاري؟ |
Alors, tu te souviens de la petite cicatrice que tu as sur le front ? | Open Subtitles | أتعرفيـن تلك الندبة الصغيرة التي لديك على جبهتـك ؟ |
Hé, rends-moi service, mettrais-tu tout ce que tu as sur cette clé USB ? | Open Subtitles | فلتفعل لي معروفًا وتنقل أيًا كان ما تجده على مشغل ذاكرة الفلاش هذا؟ |
et montre moi tout ce que tu as sur Danny Desai. | Open Subtitles | وارنى كل شيء لديك ضد دانى ديساى. |
Tu ne réalises pas l'effet que tu as sur les gens. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ رائعة. أنتِ... تعلمين, أنتِ لا تدركين التأثير الذي لديكِ على الناس. |
Et quels informations tu as sur Kyle Reese ? | Open Subtitles | وما المعلومات التي لديكِ عن (كايل ريز) ؟ |
J'ai besoin de tout ce que tu as sur les message de Denby à la fille du Maire. | Open Subtitles | احتاج لكل ما لديك عن رسائل دينبي لابنتة المحافظ |
Dis-moi tout ce que tu as sur un dénommé Joseph Mulford. | Open Subtitles | غارسيا احتاج لكل شيء لديك عن رجل يسمى جوزيف مالفورد |
Tous les enregistrement que tu as sur les indic's de mon père. | Open Subtitles | كلّ السجلات الموجودة لديك عن مخبري والدي السرّيين |
On a un homicide sur les bras. Regarde ce que tu as sur Faden. | Open Subtitles | لدينا قاتل هنا انظر ماذا لديك عن شخص يدعي فادن |
Envoie-moi les photographies et tout ce que tu as sur Anderson. | Open Subtitles | أرسل لي الصور وكل شيء لديك (عن (بيل أندرسون |
Garcia, j'ai besoin de tout ce que tu as sur Donnie Bidwell. | Open Subtitles | غارسيا,أريد كل ما لديك عن دوني بيدويل |
Envoie-moi tout ce que tu as sur ce dossier. | Open Subtitles | ارسلي كل ما لديك عن القضية الي |
Dis-moi ce que tu as sur Jack immédiatement ou tu es mort dans 15 secondes. | Open Subtitles | اخبرني ما لديك على (جاك) حالا او ستكون ميتا في 15 ثانية |
Je vois ce que tu fais, l'effet que tu as sur les gens... | Open Subtitles | أرى فقط الأشياء التي تقوم بها، تأثير لديك على الناس... |
Voyons ce que tu as sur le torse, espèce de femmelette ! | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا لديك على صدرك ايها السافل |
J'ai besoin de tout ce que tu as sur Darryl depuis qu'il travaille pour Jim, ces derniers temps. | Open Subtitles | أحتاج لكل شيء تجده على داريل منذ بدأ يعمل يعمل لجيم في الأسابيع القليلة الماضية |
Alors donne-moi quelque chose, un truc que tu as sur Erica Tanner. | Open Subtitles | أعطني بعض الشيء (شيء واحد لديك ضد (اريكا تانر |
Je suis stupéfié par le pouvoir que tu as sur mon coeur. | Open Subtitles | أنا مُندهش بالقوّة التي لديكِ على قلبي يا (شيفون). |
Qu-est ce que tu as sur le fils Preston? | Open Subtitles | ماذا لديكِ عن (بريستون)؟ |
Dis-moi ce que tu as sur Dexter Morgan. | Open Subtitles | أخبرني بما وجدتَه عن (ديكستر مورغان) وحسب |